
Di seguito il testo della canzone Skyline , artista - Deadbirds con traduzione
Testo originale con traduzione
Deadbirds
Out of the night that covers me
Black as the pit from pole to pole
I think whatever gods may be
For my unconquerable soul
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the horror os the shade
And yet the menace of the years
Find, and shall find, me unafraid
Did you want to see me broken?
Bowed head and lowered eyes?
Shoulders falling down like teardrops
Weakened by my soulful cries
It matters not how strait the gate
How charged with punishments the scroll
I am the master of my fate
I am the capitan of my soul!
I am the master of my fate
I am the capitan of my soul!
Do not stand at my grave and weep
(I am the thousand winds that blow
I am the diamond glints on snow)
I am not there, I dont sleep, dont sleep
(I am the sunlight on ripened grain
I am the gentle autumn rain)
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed
So do not stand at my grave and weep
Of quiet birds in circled flight
I am the soft stars that shine at night
So do not stand at my grave and cry
I am not there, I DIDN’T DIE
Of quiet birds in circled flight
I am the soft stars that shine at night
So do not stand at my grave and cry
I am not there, I DIDN’T DIE
Fuori dalla notte che mi copre
Nero come la fossa da un palo all'altro
Penso qualsiasi dio possa essere
Per la mia anima invincibile
Nel caduto abbraccio delle circostanze
Non ho sussultato né pianto ad alta voce
Sotto i colpi del caso
La mia testa è insanguinata, ma non piegata
Oltre questo luogo di ira e lacrime
Incombe ma l'orrore è l'ombra
Eppure la minaccia degli anni
Trovami e mi troverai senza paura
Volevi vedermi distrutto?
Testa china e occhi bassi?
Spalle che cadono come lacrime
Indebolito dai miei pianti disperati
Non importa quanto sia stretta la porta
Come carico di punizioni il rotolo
Sono padrone del mio destino
Io sono il capitano della mia anima!
Sono padrone del mio destino
Io sono il capitano della mia anima!
Non stare sulla mia tomba a piangere
(Io sono i mille venti che soffiano
Io sono i riflessi di diamante sulla neve)
Non ci sono, non dormo, non dormo
(Io sono la luce del sole sul grano maturo
Io sono la dolce pioggia autunnale)
Nel caduto abbraccio delle circostanze
Non ho sussultato né pianto ad alta voce
Sotto i colpi del caso
La mia testa è insanguinata, ma non piegata
Quindi non stare alla mia tomba a piangere
Di uccelli silenziosi in volo circolare
Io sono le morbide stelle che brillano di notte
Quindi non stare alla mia tomba a piangere
Io non ci sono, NON SONO MORTO
Di uccelli silenziosi in volo circolare
Io sono le morbide stelle che brillano di notte
Quindi non stare alla mia tomba a piangere
Io non ci sono, NON SONO MORTO
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi