Ghost Story - Deadman

Ghost Story - Deadman

  • Anno di rilascio: 2000
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:56

Di seguito il testo della canzone Ghost Story , artista - Deadman con traduzione

Testo " Ghost Story "

Testo originale con traduzione

Ghost Story

Deadman

Testo originale

A weary man with haunted eyes,

showed up at my door last night

He said he was a friend of mine,

his face had changed since he’d done his time.

I let him in for a little while,

After a drink he began to smile,

and laughed and said 'The world’s his prison cell

Somewhere between Heaven and Hell

Somewhere between Heaven and Hell.

Waiting for the day to come

The wind howled and began to moan,

the lamp flickered and the house groaned.

The pressure changed, my hands grew cold

as I remembered the story the locals told

About a man who will visit you,

with haunted eyes to collect his due

He was a tax-collector like Matthew,

and if he comes he comes for you.

And if he comes he comes for you.

This is a holy place

I slowly tried to excuse myself

went for the keys on the back bookshelf

And when I went to turn around,

he was standing there holding my keys in his hand.

He said «You think you can get away?

Don’t you know this is judgement day?»

And I said «I won’t except that fate"and I had no time to hesitate

I had no time to hesitate

This is a holy place

And if he comes, he comes for you,

And if he comes, he comes for you

And if he comes, he comes for you

Traduzione del brano

Un uomo stanco con occhi stregati,

si è presentato alla mia porta ieri sera

Ha detto che era un mio amico,

la sua faccia era cambiata da quando aveva fatto il suo tempo.

L'ho fatto entrare per un po',

Dopo un drink iniziò a sorridere,

e rise e disse: 'Il mondo è la sua cella di prigione

Da qualche parte tra il paradiso e l'inferno

Da qualche parte tra il paradiso e l'inferno.

Aspettando che venga il giorno

Il vento ululava e cominciò a gemere,

la lampada tremolava e la casa gemeva.

La pressione è cambiata, le mie mani sono diventate fredde

mentre ricordavo la storia raccontata dalla gente del posto

A proposito di un uomo che verrà a trovarti,

con occhi stregati per riscuotere il dovuto

Era un esattore delle tasse come Matthew,

e se viene lui viene a prenderti.

E se viene viene per te.

Questo è un luogo santo

Ho cercato lentamente di scusarmi

è andato a prendere le chiavi sullo scaffale sul retro

E quando sono andato a girarmi,

era lì in piedi con le mie chiavi in ​​mano.

Disse «Credi di poter scappare?

Non sai che questo è il giorno del giudizio?»

E io ho detto «non lo farò se non quel destino» e non ho avuto il tempo di esitare

Non ho avuto il tempo di esitare

Questo è un luogo santo

E se viene, viene per te,

E se viene viene per te

E se viene viene per te

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi