Digital Dream - Deap Vally, Soko

In a post-apocalyptic world in 2068

I sit and watch the scenery

Who do I choose, who’s on my team, who will taste my golden cream

Or do I even need a connection

In a sea of a million wonders where nobody has the will to lie

I surrender in a sigh

They wiped out my identity, there is no freedom to fight for

It’s a given now

We never live, we never die, there is no why

We’re ones and zeros, there’s no heroes, not a crime

My brain is now a machine that has no singularity

The dust has settled, I haven’t

And years after the kryptonite our fingers touch and do not type

My eyes are no more corrupted

I linger, oh I love it here

I dreamt about it my whole life

This is my legacy in case I die

I’d like to think there is somebody by my side

Not just a robot, a computer, or a wire

And it’s so lonely here, so lonely I could scream

It’s cold and dark in here, if only I could swim

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream, am I real

Lost in a digital dream…

In un mondo post-apocalittico nel 2068

Mi siedo e guardo il paesaggio

Chi scelgo, chi è nella mia squadra, chi assaggerà la mia crema dorata

Oppure ho bisogno di una connessione

In un mare di milioni di meraviglie dove nessuno ha la volontà di mentire

Mi arrendo con un sospiro

Hanno spazzato via la mia identità, non c'è libertà per cui combattere

Ora è un dato di fatto

Non viviamo mai, non moriamo mai, non c'è perché

Siamo uno e zero, non ci sono eroi, non un crimine

Il mio cervello è ora una macchina che non ha singolarità

La polvere si è posata, io no

E anni dopo la kryptonite, le nostre dita si toccano e non digitano

I miei occhi non sono più corrotti

Mi fermo, oh lo adoro qui

L'ho sognato per tutta la vita

Questa è la mia eredità nel caso in cui muoia

Mi piacerebbe pensare che ci sia qualcuno al mio fianco

Non solo un robot, un computer o un cavo

Ed è così solo qui, così solo che potrei urlare

Fa freddo e buio qui dentro, se solo sapessi nuotare

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale, sono reale

Perso in un sogno digitale...