Teller of Truths - Dear Reader

Oh Shaka, your mother

Is not the first mother to die

Oh Shaka, my brother

Can you hear me now, will you see the light?

You’ve sentenced all expecting mother and their husbands to be killed

That no one should experience the pain that you currently feel

But there’s no sense in that

No, there’s no sense in that

Can you hear your people weeping now?

Shaka, great Father

You’re the apple of our eyes

Oh Shaka, my brother

Can you hear me now, will you see the light?

You’ve sent the cattle to their graves and killed the farmers in their fields

And thousands more for not displaying adequately how they feel

And there’s no milk in the land

No, there’s no milk in the land

Can you hear your people weeping now?

Shaka

Your mother

Is not the first mother to die

Can you hear your people weeping now oh?

Oh Shaka, tua madre

Non è la prima madre a morire

Oh Shaka, fratello mio

Riesci a sentirmi adesso, vedrai la luce?

Hai condannato tutte le madri in attesa e i loro mariti ad essere uccisi

Che nessuno dovrebbe provare il dolore che provi attualmente

Ma non ha senso in questo

No, non ha senso in questo

Riesci a sentire la tua gente piangere ora?

Shaka, grande padre

Sei la pupilla dei nostri occhi

Oh Shaka, fratello mio

Riesci a sentirmi adesso, vedrai la luce?

Hai mandato il bestiame nelle loro tombe e ucciso i contadini nei loro campi

E altre migliaia per non aver mostrato adeguatamente come si sentono

E non c'è latte nella terra

No, non c'è latte nella terra

Riesci a sentire la tua gente piangere ora?

Shaka

Tua madre

Non è la prima madre a morire

Riesci a sentire la tua gente piangere ora oh?