Then, Not Now - Dear Reader

I’m dressed in navy from top to toe

My lips match also

It’s cold up north

You’re clothed in sunlight

A sanguine robe

Your hair’s a glare

A meridian glow

I loved you best and I love you still

But you know me then not now

I feel confounded but also at home

'Cause you know me then not now

I’ve got your laughter stuck in my head

A shaking rattle, a phantom drum

And now you’re talking a holy tongue

I used to speak but the years have undone

I loved you best and I love you still

But you know me then not now

I feel confounded but also at home

'Cause you know me then not now

Sono vestito di blu scuro da cima a piedi

Anche le mie labbra corrispondono

Fa freddo a nord

Sei vestito di luce solare

Una tunica sanguinolenta

I tuoi capelli sono un bagliore

Un bagliore da meridiano

Ti ho amato di più e ti amo ancora

Ma mi conosci allora non ora

Mi sento confuso ma anche a casa

Perché mi conosci allora non ora

Ho la tua risata bloccata nella mia testa

Un sonaglio tremante, un tamburo fantasma

E ora stai parlando una lingua santa

Parlavo, ma gli anni si sono annullati

Ti ho amato di più e ti amo ancora

Ma mi conosci allora non ora

Mi sento confuso ma anche a casa

Perché mi conosci allora non ora