Elephants - Death Is Not Glamorous

Elephants - Death Is Not Glamorous

  • Anno di rilascio: 2007
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:08

Di seguito il testo della canzone Elephants , artista - Death Is Not Glamorous con traduzione

Testo " Elephants "

Testo originale con traduzione

Elephants

Death Is Not Glamorous

Testo originale

When it seems like the sun burnt out like a light and it seems

Like nothing’s worth it, remember this.

When the world weighs

You down and your back’s against the wall, the city’s so cold

And it’s getting to your heart, and suddenly it’s hard to stand

Up tall — don’t despair, don’t say you don’t care, 'cause we

Both know you do.

Don’t lose hope — get into something fast

And drive, and don’t stop until you’re outta there.

And I can

Tell you one thing, and that’s the sun is always somewhere.

Through all the concrete, and better days are around just

Around the bend.

So don’t stop, don’t even slow down.

Don’t

Despair when it seems unfair, 'cause that’s just life.

The odds

Are hard and they’re always stacked against you, but you’ve

Gotta fight, and get through the night.

Windows down and go,

Drive recklessly, and at breakneck speeds.

Because you know

That you’re getting out from under these clouds.

Get to a place

Where smiles mean something, and they aren’t just tired eyes

And bared teeth.

Come visit me and I’ll show you the way the

Sunset hit the streets.

The skyline’s looking bright and we’re

Looking forward, standing up to the dusk

Traduzione del brano

Quando sembra che il sole si sia spento come una luce e sembra

Come se niente valesse la pena, ricordalo.

Quando il mondo pesa

Sei giù e sei con le spalle al muro, la città è così fredda

E ti sta arrivando al cuore e all'improvviso è difficile resistere

In alto - non disperare, non dire che non ti interessa, perché noi

Entrambi sanno che lo fai.

Non perdere la speranza: entra in qualcosa di veloce

E guida, e non fermarti finché non sei fuori di lì.

E posso

Ti dico una cosa, ed è che il sole è sempre da qualche parte.

Attraverso tutto il cemento, e giorni migliori sono appena intorno

Dietro la curva.

Quindi non fermarti, non rallentare nemmeno.

Non

Dispera quando sembra ingiusto, perché quella è solo la vita.

Le probabilità

Sono duri e sono sempre accatastati contro di te, ma tu l'hai fatto

Devo combattere e superare la notte.

Abbassa le finestre e vai,

Guida in modo sconsiderato e a velocità vertiginose.

Perché lo sai

Che stai uscendo da sotto queste nuvole.

Raggiungi un posto

Dove i sorrisi significano qualcosa e non sono solo occhi stanchi

E denti scoperti.

Vieni a trovarmi e ti mostrerò la strada

Il tramonto ha colpito le strade.

Lo skyline sembra luminoso e noi lo siamo

Guardando avanti, in piedi fino al tramonto

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi