
Di seguito il testo della canzone Rattlesnake Blues , artista - Deathtrap con traduzione
Testo originale con traduzione
Deathtrap
Would you believe,
I’ve seen my own tombstone.
Buried myself under the sands of time as I watched the rain fall.
All these years spent in the vipers hold.
I’ve walked a million miles
down this lonesome road.
Walked besides a shadow that’s darker than my own.
Ten feathers taken from the blackest crow.
Don’t pass the buck, I’m due to pay my toll.
Look into the eyes of the rattlesnake.
Your time will come when the rattle shakes.
When you’re staring Death right in the face,
There ain’t no way out and you’re way too late.
Still caught in the struggle,
of the world and all its woes.
Still trying to break free from the vipers hold.
Forced to live with the choices I’ve made,
I’ll burn in the fire that I lit with this flame.
Look into the eyes of the rattlesnake.
Your time will come when the rattle shakes.
When you’re staring Death right in the face,
There ain’t no way out and you’re way too late.
The rattle shakes and you’re bound to lose,
I’m down again with the Rattlesnake Blues.
ci crederesti,
Ho visto la mia lapide.
Mi sono seppellito sotto le sabbie del tempo mentre guardavo la pioggia cadere.
Tutti questi anni trascorsi nella stiva delle vipere.
Ho camminato per un milione di miglia
lungo questa strada solitaria.
Ho camminato accanto a un'ombra più scura della mia.
Dieci piume prese dal corvo più nero.
Non spendere soldi, devo pagare il pedaggio.
Guarda negli occhi il serpente a sonagli.
Verrà il tuo momento quando il sonaglio tremerà.
Quando guardi la Morte dritto in faccia,
Non c'è via d'uscita e sei troppo tardi.
Ancora preso nella lotta,
del mondo e di tutti i suoi mali.
Sto ancora cercando di liberarmi dalla presa delle vipere.
Costretto a convivere con le scelte che ho fatto,
Brucerò nel fuoco che ho acceso con questa fiamma.
Guarda negli occhi il serpente a sonagli.
Verrà il tuo momento quando il sonaglio tremerà.
Quando guardi la Morte dritto in faccia,
Non c'è via d'uscita e sei troppo tardi.
Il sonaglio trema e sei destinato a perdere,
Sono di nuovo giù con i Rattlesnake Blues.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi