
Di seguito il testo della canzone Ao Pé de Ti , artista - Deau con traduzione
Testo originale con traduzione
Deau
Ouve
Hoje quero que te sintas ainda mais especial
Por seres a tal, a quem eu talvez comprometa a vida
Adoro-te por seres simples e honesta, frágil e modesta
Desde que me deste a mão que tenho a cabeça erguida
És bela de forma suspeita pequenas imperfeições
fazem de ti perfeita
Consegues ser sensual com roupa de saldos
e chegar onde outras não chegam sem usar saltos altos
Falamos sem abrir a boca vivemos sem tirar a roupa
Tinha de te ter acredita de uma forma ou de outra
Somos juntos como meninos na troca de mimos e genes
Tenho noção do tempo marcado por sinos
Fizemos
Algo genuíno de modo libertino
Prendemo-nos um ao outro com um rumo sem destino
Quando tou sozinho, destino que entre
por um caminho que me leve a estar contigo
Não duvides quando te digo
Refrão Faço tudo o que puder para tar ao pé de ti
Tu fazes tudo o que podes para tares ao pé de mim baby
Sabes o que eu sinto my lady
Aroma moribundo amor é leigo
Vagabundo tu sabes que no fundo
Eu faço tudo pra te ver sorrir (tudo pra te ver)
Tudo pra te ver sorrir
Chamo-lhe amor, amor nós temos outra
Palavra para definir a forma louca
De cruzar olhares com água na boca
Sem tirar nem por a voz rouca
Sentir na garganta o nosso só nosso
Não adianta, vai no ar aquele
Posso só posso por a suar
Yes yes e ao entrelaçar air force
Dizer-te ao ouvido que matas sem dar hipótese
Não há truques nem manhas
Eu sei que é sentido
Pela forma como tu arranhas todas as manhãs
Aprecio cada dia ao teu lado
Aprendi que por trás de nuvens cinzentas
há sempre um sol que brilha
És simples de forma fantástica, não te ris sarcástica
Se te levar a um estabelecimento de comida plástica
Sabes que vales mais do que pedras preciosas
Não fazes como essas que só amam carros e rosas
Eu não quero saber se envelheces ou engordas
Se a vida nos trocar as voltas
Eu empurro-te numa cadeira de rodas
Tu acordas ao lado de quem vive morto para tar contigo
Abraça-me como se não houve-se amanhã quando eu te digo
Refrão Faço tudo o que puder para tar ao pé de ti
Tu fazes tudo o que podes para tares ao pé de mim baby
Sabes o que eu sinto my lady
Aroma moribundo amor é leigo
Vagabundo tu sabes que no fundo
Eu faço tudo pra te ver sorrir (tudo pra te ver)
Tudo pra te ver sorrir
Não quero saber se não há
Maneira de estar ou não dá
Te para darmos-te já
Sabes, tou ao pé de ti
Não me sais da cabeça
Desde que acorde até que adormeça
Aconteça o que aconteça
Eu tou
Ao pé de ti
Aconteça o que aconteça
Eu tou
Ao pé de ti
Aconteça o que aconteça
Eu tou
Ao pé de ti
ascoltare
Oggi voglio farti sentire ancora più speciale
Per essere quello a cui potrei affidare la mia vita
Ti amo per essere semplice e onesto, fragile e modesto
Da quando mi hai dato la mano, ho la testa alta
Sei sospettosamente bella con piccole imperfezioni
renderti perfetto
Puoi essere sexy con i vestiti in saldo
e arrivare dove gli altri non possono senza indossare i tacchi alti
Parliamo senza aprire bocca, viviamo senza toglierci i vestiti
Dovevo farti credere in un modo o nell'altro
Siamo insieme come ragazzi nello scambio di dolcetti e geni
Sono consapevole del tempo scandito dalle campane
Noi facemmo
Qualcosa di genuino in modo libertino
Ci aggrappiamo l'un l'altro con un corso senza meta
Quando sono solo, il destino che entra
su un percorso che mi porta a stare con te
Non esitare quando te lo dico
Coro Faccio tutto il possibile per essere al tuo fianco
Fai tutto il possibile per starmi accanto piccola
Sai cosa provo, mia signora
L'aroma morente l'amore è laico
Vagabondo, lo sai in fondo
Faccio di tutto per vederti sorridere (tutto per vederti)
Tutto per vederti sorridere
Lo chiamo amore, amore ne abbiamo un altro
Parola per definire la forma folle
Incrocio degli occhi con l'acqua in bocca
Senza nemmeno una voce rauca
Senti il nostro unico nostro nella tua gola
È inutile, quello è in onda
Posso solo sudare
Sì sì e intrecciando l'aeronautica
Dirti all'orecchio che uccidi senza dargli una possibilità
Non ci sono trucchi o espedienti
So che ha senso
Dal modo in cui ti gratti ogni mattina
Apprezzo ogni giorno al tuo fianco
L'ho imparato dietro le nuvole grigie
c'è sempre un sole che splende
Sei straordinariamente semplice, non ridere sarcasticamente
Se ti porto in uno stabilimento alimentare di plastica
Sai che vali più delle pietre preziose
Non comportarti come chi ama solo le auto e le rose
Non mi importa se invecchi o ingrassi
Se la vita ci cambia intorno
Ti spingo su una sedia a rotelle
Ti svegli accanto a qualcuno che vive morto per stare con te
Abbracciami come se non ci fosse un domani quando te lo dico
Coro Faccio tutto il possibile per essere al tuo fianco
Fai tutto il possibile per starmi accanto piccola
Sai cosa provo, mia signora
L'aroma morente l'amore è laico
Vagabondo, lo sai in fondo
Faccio di tutto per vederti sorridere (tutto per vederti)
Tutto per vederti sorridere
Non voglio sapere se non c'è
Modo di essere o no
A te in modo che possiamo dartelo ora
Sai, sono dalla tua parte
Non esci dalla mia testa
Dal risveglio all'addormentarsi
Qualsiasi cosa succeda
sono
vicino a te
Qualsiasi cosa succeda
sono
vicino a te
Qualsiasi cosa succeda
sono
vicino a te
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi