Semente - Deau

O que é que uma semente tem a ver contigo?

Escuta até ao fim aquilo que eu te digo)

Um dia deram-me uma semente, fechei-a na mão

Corri a mostrá-la a toda a gente, inocente

Exibi-a com orgulho e entre os dentes disse-lhe:

— Vou-te dar o mundo, sê paciente

Procurar um sítio onde

O solo seja fértil e te fecunde

As nuvens chorem e o sol não se esconde

Mas nos subúrbios sítios desses existem onde?

(Existem onde?)

O sol é de cimento, o céu é tão cinzento

Nuvens densas condensam os raios de sol lá dentro

Existem muitas pessoas por metro quadrado de área

Que antes de nascer tu já estás a ser calcada

Abri a mão, senti-te na minha palma

Eu não menti, juro-te do fundo da alma

Dou a mão à palmatória, é aqui que a história acaba

Comecei a dar-te o mundo e acabei por dar-te nada

(Acabei por dar-te nada, acabei por dar-te nada, comecei a dar-te… nada)

De repente, sopra uma rachada de vento, tento fechar a mão

Não fui a tempo, foges entre os dedos

Entro em desespero, espero o amanar desse sopro

Que apela pelo teu bem-estar pouco a pouco

Arrumo tudo para o lado, rumo em direção a ti

Mas cada vez sopra mais, eu nunca mais te vi

Eu corro para ti, por ti aqui perdido, decidido

A encontrar-te, mas sou mal sucedido

E eu só queria dar-te sol, água e sustento

E dar-te amor, afecto e parte do meu tempo

Desorientei-me sem rosa dos ventos

Ao ver-te levada ao sabor do vento

(Ao sabor do vento, ao sabor do vento)

Eu nunca me esqueci de ti, apenas de ti

Moras com barreiras para me lembrar que era aqui

O sítio onde devias estar, desafiar a gravidade

Lutar com raízes, libertar sementes mais tarde

É verdade, acredites ou não

Não há um dia que passe sem que me assombre a razão

O dia em que sem contar, ia quando um passar

E veio um vento forte e tu escapaste da minha mão

Sabes quem me dera que isso não tivesse acontecido

Porque apesar de tudo também podias ter sido

Um cravo na ponta de uma espingarda

Ou uma flôr num ramo misturada, numa mão apaixonada

Ser um malmequer com as pétalas certas

Para lhe dizeres que bem lhe queres nas certas alturas

Ser uma hera, trepar muros e moradias

E brilhar todos os dias, sem medo de alturas

Um girassol numa terra qualquer

Ou uma flôr no cabelo de uma mulher que se põe gira ao sol

Ou então, um dente de leão

Que espalha sementes ao vento em qualquer direção

Mas não és e eu sei a razão

É porque não consegui fechar a tempo a minha mão

E desde aí que eu anseio o teu perdão

(perdoa-me)

Desculpa, perdoa-me, talvez já não te lembres de mim

Quando era pequena quiseste dar-me um jardim

Procuraste mas no fim não encontraste

E o vento levou-me para fora desse contraste

Assim nos separámos e eu ainda te vi correr

Mas ele soprou mais até que nos deixámos de ver

Eu não te sei dizer para onde me levou

Mas tudo aquilo que a tua boca me falou

Havia calma, água e luz no solo

Havia espaço, harmonia e a luz do sol

Havia tudo um quase, tudo no mesmo espaço

Mas faltava-me o amor desse teu abraço

Por isso, pedi-lhe que me levasse de volta

Que me deixasse cair mesmo à tua porta

Onde é difícil crescer, mas não me importa

Eu sabia que havia forma de dar a volta

E apesar do meio não ter o que eu queria

Nos subúrbios nuvens não se comovem, o sol não brilha

Dizem que existe tudo no meio do nada

Quntas vezes eu te vi sentado nessa calçada?

Desanimado com a vida

Despedaçado com a partida

De entes queridos que não te avisaram da data da ida

Inconformado por não teres ninguém ao lado

Com quem partilhar os momentos que te têm inquietado

O silêncio não se cala, tens um encontro com a solidão

Ninguém te fala e os amigos não te encontram

Foste vencido pelos princípios que defendes

Amas ser livre e é por amor que te prendes

Nessa altura, fazes algo que não te apercebes

Os teus olhos são nuvens e a chuva que me concebes

É força metriz que faz a minha raíz brotar

E desafiar as leis da sobrevivência deste lugar

Há dias em que te sentas nessa calçada

Rasgas a cara com um sorriso

Narras as vitórias que travas

Neste piso, e nesse preciso instante

Dá-me o que precisas tanto, sem te aperceberes do quanto

E foi assim que eu cresci por aqui

Não há nada no meio, mas há actos em ti:

Os teus olhos fazem chuva

A tua boca sol, quando ri

Tu és aquilo que fazes com tudo o que fizeram de ti

Acredita, conforme uma planta:

Água e sol servem para fazer a fotossíntese

Tu vives e cresces no seio do amor

Das lágrimas e do sorriso de quem te ama

Meu irmão, a vida é simples:

Faz de ti a flôr mais bonita do teu jardim

Não tens de ser mais que os outros

Mas tens de ser mais bonito aos teus olhos

Mais simples e mais puro, meu irmão

Percebeste, o que é que uma semente tem a ver contigo?

O que é que uma flôr tem a ver contigo?

O que é que um jardim tem haver contigo?

Espalha esta palavra a um amigo…

Cosa c'entra un seme con te?

Ascolta fino alla fine quello che ti dico)

Un giorno mi hanno dato un seme, l'ho chiuso in mano

Corsi a mostrarlo a tutti, innocente

L'ho sfoggiato con orgoglio e tra i denti ho detto:

— Ti darò il mondo, sii paziente

Trova un posto dove

Possa il suolo essere fertile e fruttuoso

Le nuvole piangono e il sole non si nasconde

Ma in periferia esistono posti così dove?

(Ci sono dove?)

Il sole è di cemento, il cielo è così grigio

Le nuvole dense condensano i raggi del sole all'interno

Ci sono molte persone per metro quadrato di superficie

Che prima di nascere sei già calpestato

Ho aperto la mia mano, ti ho sentito nel mio palmo

Non ho mentito, lo giuro dal profondo della mia anima

Do la mano alla pagaia, qui finisce la storia

Ho iniziato a darti il ​​mondo e ho finito per non darti niente

(Ho finito per darti niente, ho finito per darti niente, ho iniziato a darti... niente)

All'improvviso soffia una folata di vento, provo a chiudere la mano

Non sono andato in tempo, tu corri tra le dita

Mi dispero, aspetto che questo respiro si calmi

Ciò richiede il tuo benessere a poco a poco

Metto tutto da parte, dirigendomi verso di te

Ma ogni volta che soffia di più, non ti ho più visto

Corro da te, per te qui perso, deciso

Trovarti, ma non ci riesco

E volevo solo darti sole, acqua e sostentamento

E darti amore, affetto e parte del mio tempo

Mi sono disorientato senza una rosa dei venti

Vederti portare via dal vento

(Dal vento, dal vento)

Non ti ho mai dimenticato, solo te

Vivi con barriere per ricordarmi che era qui

Il posto dove dovresti essere, sfidare la gravità

Combatti con le radici, rilascia i semi più tardi

È vero, che tu ci creda o no.

Non c'è giorno che passi senza che una ragione mi perseguiti

Il giorno che senza contare, sarebbe quando un passerà

E venne un forte vento e sei sfuggito alla mia mano

Sai che vorrei che non fosse successo

Perché nonostante tutto, avresti potuto esserlo

Un chiodo sull'estremità di un fucile

O un fiore su un ramo misto, in una mano appassionata

Essere una calendula con i petali giusti

Per dirgli che lo ami in certi momenti

Sii un'edera, arrampicati sui muri e sulle case

E risplendi ogni giorno, senza paura dell'altezza

Un girasole in qualsiasi terra

O un fiore tra i capelli di una donna che tramonta al sole

Oppure, un dente di leone

Che sparge semi al vento in ogni direzione

Ma non lo sei e so il motivo

È perché non sono riuscita a chiudere la mano in tempo

E da allora ho desiderato ardentemente il tuo perdono

(perdonami)

Scusa, perdonami, forse non ti ricordi più di me

Quando ero piccola volevi regalarmi un giardino

Hai cercato ma alla fine non hai trovato

E il vento mi ha portato fuori da questo contrasto

Così ci siamo separati e ti ho visto ancora correre

Ma ha soffiato di più finché non abbiamo smesso di vederci

Non posso dirti dove mi ha portato

Ma tutto quello che mi ha detto la tua bocca

C'era calma, acqua e luce sul terreno

C'era spazio, armonia e luce solare

C'era quasi tutto, tutto nello stesso spazio

Ma mi mancava l'amore del tuo abbraccio

Così gli ho chiesto di riportarmi indietro

Lasciami cadere proprio alla tua porta

Dove è difficile crescere, ma non mi interessa

Sapevo che c'era un modo per aggirare

E nonostante l'ambiente non avesse quello che volevo

In periferia le nuvole non si muovono, il sole non splende

Dicono che c'è tutto in mezzo al nulla

Quante volte ti ho visto seduto su questo marciapiede?

Scoraggiato con la vita

In frantumi con la partenza

Da persone care che non ti hanno comunicato la data di partenza

Insoddisfatto di non avere nessuno al tuo fianco

Con chi condividere i momenti che ti hanno preoccupato

Il silenzio non è silenzioso, hai un incontro con la solitudine

Nessuno ti parla e gli amici non riescono a trovarti

Sei stato sconfitto dai principi che difendi

Ami essere libero ed è per amore che ti stringi

In quel momento, fai qualcosa di cui non ti rendi conto

I tuoi occhi sono nuvole e la pioggia che mi concepisci

È il motore che fa germogliare le mie radici

E sfidare le leggi di sopravvivenza di questo posto

Ci sono giorni in cui ti siedi su questo marciapiede

Ti strappi la faccia con un sorriso

Narra le vittorie che ha combattuto

Su questo piano, e proprio in questo momento

Dammi ciò di cui hai tanto bisogno, senza sapere quanto

Ed è così che sono cresciuto qui

Non c'è niente in mezzo, ma ci sono atti dentro di te:

I tuoi occhi fanno piovere

La tua bocca sole, quando ridi

Sei quello che fai con tutto ciò che ti hanno creato

Credi, come un progetto:

L'acqua e il sole servono a svolgere la fotosintesi

Vivi e cresci nel seno dell'amore

Delle lacrime e del sorriso di chi ti ama

Fratello mio, la vita è semplice:

Renditi il ​​fiore più bello del tuo giardino

Non devi essere più degli altri

Ma devi essere più bella ai tuoi occhi

Più semplice e più puro, fratello mio

Hai capito, cosa c'entra un seme con te?

Cosa c'entra un fiore con te?

Cosa c'entra un giardino con te?

Diffondi questa parola ad un amico...