La Tormenta - Debi Nova

La Tormenta - Debi Nova

  • Anno di rilascio: 2014
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 3:41

Di seguito il testo della canzone La Tormenta , artista - Debi Nova con traduzione

Testo " La Tormenta "

Testo originale con traduzione

La Tormenta

Debi Nova

Testo originale

No me dan ganas, no quiero escuchar

No me des cuerda que voy a explotar

Se oscureció el cielo, ya no brilla el sol

¿Qué nos hicimos, qué nos pasó?

Y no digas nada, que así es mejor

Que en cualquier momento pierdo el control

Y ya no está lejos, la veo venir

De esta tormenta nadie va a sobrevivir

Se aproxima la tormenta

Y no te das cuenta, no te das cuenta

Que viene hacia ti, viene hacia ti, viene hacía mí

Me quedé en tu presencia

Más de la cuenta, más de la cuenta

Y voy a morir, ahora voy a morir por ti

El amor mata y no hay que ser sabio

Para saber que hay veneno en tus labios

No puede ser que esto sea normal

Querer tanto hacerte bien que quiero hacerte mal

Se aproxima la tormenta

Y no te das cuenta, no te das cuenta

Que viene hacia ti, viene hacia ti, viene hacía mí

Me quedé en tu presencia

Más de la cuenta, más de la cuenta

Y voy a morir, ahora voy a morir por ti

Se aproxima la tormenta

Y no te das cuenta…

Se aproxima la tormenta

Y viene hacia mí…

Me quedé en tu presencia

Me quedé más de la cuenta

Se aproxima la tormenta

Y viene hacia mí…

Traduzione del brano

Non ne ho voglia, non voglio ascoltare

Non caricarmi, sto per esplodere

Il cielo si è oscurato, il sole non splende più

Cosa ci siamo fatti, cosa ci è successo?

E non dire niente, è meglio

Che da un momento all'altro perdo il controllo

E non è più lontano, lo vedo arrivare

Da questa tempesta nessuno sopravviverà

la tempesta sta arrivando

E non te ne rendi conto, non te ne rendi conto

Venendo da te, venendo da te, venendo da me

Sono rimasto in tua presenza

Sopra il conto, sopra il conto

E morirò, ora morirò per te

L'amore uccide e non devi essere saggio

Sapere che c'è del veleno sulle tue labbra

Questo non può essere normale

Volendo farti del bene così tanto che voglio farti del male

la tempesta sta arrivando

E non te ne rendi conto, non te ne rendi conto

Venendo da te, venendo da te, venendo da me

Sono rimasto in tua presenza

Sopra il conto, sopra il conto

E morirò, ora morirò per te

la tempesta sta arrivando

E non ti rendi conto...

la tempesta sta arrivando

E viene verso di me...

Sono rimasto in tua presenza

Sono rimasto più del necessario

la tempesta sta arrivando

E viene verso di me...

Altre canzoni dell'artista:

2

Yes, Yes Y'All

Sergio Mendes, Black Thought from The Roots, Chali 2na of Jurassic 5 • 2005

3

Say It to Me

Ana Free, Debi Nova • 2015

11

Isla de Sal

Gustavo Galindo, Debi Nova • 2018

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi