Shaking The Ground - DEEN

響かせろ 魂の叫び

天まで届く祈りで

捧げよう 見返りはいらない

心がひとつになる 世界も変わる

Shaking the ground

眠ってるヒーロー達を

呼び起こすのさ

Keeping the beat

奏でようそれぞれの願い

さぁ大地の歌を唄おう

見せておくれ情熱の踊りを

光り放つ花のように

咲かせよう 綺麗な音魂

高鳴る鼓動 僕の力に変わる

Shaking the ground

眠ってるヒーロー達を

呼び起こすのさ

Keeping the beat

奏でようそれぞれの願い

さぁ大地の歌を

Shaking the ground

星のリズム刻め

もう止められない

Keeping the beat

宇宙も踊り出すから

さぁ大地の歌を唄おう

Lascia che risuoni, il grido dell'anima

Con una preghiera che raggiunge il cielo

Non ho bisogno di niente in cambio

I nostri cuori diventano uno e il mondo cambia

Scuotere il terreno

eroi addormentati

svegliati

Tenere il ritmo

Giochiamo ogni desiderio

Dai, cantiamo la canzone della terra

Mostrami la danza della passione

come un fiore splendente

Facciamo sbocciare una bella anima sonora

Il mio palpitante battito cardiaco si trasforma nel mio potere

Scuotere il terreno

eroi addormentati

svegliati

Tenere il ritmo

Giochiamo ogni desiderio

Dai, canta la canzone della terra

Scuotere il terreno

Incidi il ritmo delle stelle

non posso fermarmi

Tenere il ritmo

Perché l'universo inizierà a ballare

Dai, cantiamo la canzone della terra