Can't Believe - Deepest Blue

Can't Believe - Deepest Blue

  • Anno di rilascio: 2004
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:34

Di seguito il testo della canzone Can't Believe , artista - Deepest Blue con traduzione

Testo " Can't Believe "

Testo originale con traduzione

Can't Believe

Deepest Blue

Testo originale

If loneliness is stealing,

Then my heart goes out to you.

I got nothing left to lose.

What’s the point of trying?

I gave my world but u weren’t move,

I can’t believe u took it all.

I’m giving up on you,

for all those things u put me thru.

Like petals on the floor,

Crashed my world and faked it all.

And you should know just what to do,

I hope that time heals those that fall.

I can’t believe,

This can’t be true.

Why can’t you see we’ve got too much to lose?

A broken dream,

A broken (?) you.

Cause nothing else will mean the same for you.

You say i must be dreaming,

I won’t be taken like a fool.

You just can’t rearrange the rules.

Say that i hadn’t been there.

And all the lies you told before

See the cracks upon the wall.

I’m giving up on you,

for all those things u put me thru.

Like petals on the floor,

Crashed my world and faked it all.

And you should know just what to do,

I hope that time heals those that fall.

I can’t believe,

This can’t be true.

Why can’t you see we’ve got too much to lose?

A broken dream,

It’s rather new?

Cause nothing else will mean the same for you.

I used think my world is home,

And now my world is going on,

All alone, so alone,

The pain will last forever.

I used think my world is home,

And now my world is going on,

All alone, so alone,

The pain will last forever.

I can’t believe,

This can’t be true.

Why can’t you see we’ve got too much to lose?

A broken dream,

It’s rather new?

Cause nothing else will mean the same for you.

Traduzione del brano

Se la solitudine è rubare,

Allora il mio cuore si rivolge a te.

Non ho più niente da perdere.

Che senso ha provare?

Ho dato il mio mondo ma non ti sei mosso,

Non posso credere che tu l'abbia preso tutto.

Sto rinunciando a te,

per tutte quelle cose che mi hai fatto passare.

Come petali sul pavimento,

Si è schiantato nel mio mondo e ha simulato tutto.

E dovresti sapere cosa fare,

Spero che il tempo guarisca quelli che cadono.

Non posso credere,

Questo non può essere vero.

Perché non vedi che abbiamo troppo da perdere?

Un sogno infranto,

Un te rotto (?).

Perché nient'altro significherà lo stesso per te.

Dici che devo stare sognando,

Non sarò preso come uno stupido.

Non puoi riorganizzare le regole.

Dì che non c'ero stato.

E tutte le bugie che hai detto prima

Guarda le crepe sul muro.

Sto rinunciando a te,

per tutte quelle cose che mi hai fatto passare.

Come petali sul pavimento,

Si è schiantato nel mio mondo e ha simulato tutto.

E dovresti sapere cosa fare,

Spero che il tempo guarisca quelli che cadono.

Non posso credere,

Questo non può essere vero.

Perché non vedi che abbiamo troppo da perdere?

Un sogno infranto,

È piuttosto nuovo?

Perché nient'altro significherà lo stesso per te.

Pensavo che il mio mondo fosse casa,

E ora il mio mondo sta andando avanti,

Tutto solo, così solo,

Il dolore durerà per sempre.

Pensavo che il mio mondo fosse casa,

E ora il mio mondo sta andando avanti,

Tutto solo, così solo,

Il dolore durerà per sempre.

Non posso credere,

Questo non può essere vero.

Perché non vedi che abbiamo troppo da perdere?

Un sogno infranto,

È piuttosto nuovo?

Perché nient'altro significherà lo stesso per te.

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi