Queue Up For Redemption - Deine Lakaien

Wake up!

Did you believe you could have a peaceful rest in your graveyards?

Fools!

As there is life after death, the struggle must go on…

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

(Wir bitten dich, erhöre uns!)

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Ten billion souls

Waiting there in vain

Struggling for the everlasting paradise

The laws of nature

Will still be preserved

Dead or alive you’ll remain inferior

And when you queue up for redemption

Leave your hopes below;

Better try to cleanse your soul as

Macchiavelli’s shoeshine boy

And when you pray to the angels in heaven

For well-deserved justice

They call for the executioner to deliver

A new apprentice

Svegliati!

Credevi di poter riposare in pace nei tuoi cimiteri?

Sciocchi!

Poiché c'è vita dopo la morte, la lotta deve continuare...

Dieci miliardi di anime

Aspettando lì invano

Lottando per il paradiso eterno

E quando fai la coda per il riscatto

Lascia le tue speranze qui sotto;

È meglio provare a purificare la tua anima come

Il lustrascarpe di Macchiavelli

E quando preghi gli angeli in cielo

Per la meritata giustizia

Chiedono che il boia consegni

Un nuovo apprendista

(Wir morso dich, erhöre uns!)

Le leggi della natura

Sarà ancora conservato

Morto o vivo rimarrai inferiore

E quando fai la coda per il riscatto

Lascia le tue speranze qui sotto;

È meglio provare a purificare la tua anima come

Il lustrascarpe di Macchiavelli

E quando preghi gli angeli in cielo

Per la meritata giustizia

Chiedono che il boia consegni

Un nuovo apprendista

Dieci miliardi di anime

Aspettando lì invano

Lottando per il paradiso eterno

Le leggi della natura

Sarà ancora conservato

Morto o vivo rimarrai inferiore

E quando fai la coda per il riscatto

Lascia le tue speranze qui sotto;

È meglio provare a purificare la tua anima come

Il lustrascarpe di Macchiavelli

E quando preghi gli angeli in cielo

Per la meritata giustizia

Chiedono che il boia consegni

Un nuovo apprendista