Окно - Дельфин

Она живет в ноябре, с выходящим на север окном.

В комнате города рвущего стены дождем.

Она мечтает увидеть бушующий пеной залив,

Там где волны ломают усталый коралловый риф.

Она так одинока в этом странном квартале мечты,

Где таких, как она, принимают пустые углы,

Где на завтрак едят, кипяченые запахи снов,

Где живут продавцы, нарисованных трав и цветов.

Vive a novembre, con una finestra rivolta a nord.

Nella stanza della città che lacera i muri con la pioggia.

Sogna di vedere una baia infuriata di schiuma,

Dove le onde infrangono la stanca barriera corallina.

È così sola in questo strano blocco onirico

Dove le persone come lei accettano angoli vuoti,

Dove mangiano a colazione, odori bolliti di sogni,

Dove vivono i venditori, dipingono erbe e fiori.