
Di seguito il testo della canzone Head over Heels , artista - Delle con traduzione
Testo originale con traduzione
Delle
Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Tell me what I’m gonna do
Cause I don’t see no light no more
Yes I 'm head over heels, Oh mama weh!
Papa will soon be gone.
Tell me what I’m gonna do your dieing- that 's for sure.
I’m sitting in a boot and I am sailing without no course.
Now I have to swim alone, I face the facts are clear:
I am head over heels Whooi
You gave me all my confidence, you gave me pride — you made me strong.
There never seemed to be a situation, in which I could fall down.
But as I have to say right now, it's too hard for me to bear
I am head over heels.
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer.
I’m running out of breath, now I’ve been left back all alone.
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger.
But I will never give up I swear, see me stand up and face the blow.
What should I do for I can see my road is ending.
Don’t give it up
Give me just a word or say -It's ok.
Whoo-ya whoo -ya
Don’t give it up, my friend
Give me a belief some kind of light, some kind of vision .Yeah
I am head over heels
Whoo-yo whoo-yo
I’ve tried my very best and I can’t stand it any longer.
Stand it any longer
I’m running out of breath now I’ve been left back all alone.
I’m all alone
I think you’ve overestimated my strength — I’m not a bit stronger.
Not stronger
But I never give up I swear, see me stand up and face the blow.
I’m head over heels
Nothing seems to work for me
Luck is not on my side
Feels like I wanna run away from it all
Oooh
I am head over heels
Ya ya ya ya
Help me not lock back
Not to torture myself with the things that have post a long time ago.
Ooh ooh ooh ooh
Whooi
Dimmi cosa farò
Perché non vedo più luce
Sì, sono stravagante, oh mamma weh!
Presto papà se ne andrà.
Dimmi cosa farò della tua morte, questo è certo.
Sono seduto in uno stivale e sto navigando senza alcuna rotta.
Ora devo nuotare da solo, affronto i fatti sono chiari:
Sono perdutamente Whooi
Mi hai dato tutta la mia fiducia, mi hai dato orgoglio, mi hai reso forte.
Sembrava che non ci fosse mai una situazione in cui avrei potuto cadere.
Ma come devo dire in questo momento, è troppo difficile per me da sopportare
Sono perdutamente.
Ho fatto del mio meglio e non ce la faccio più.
Sto esaurendo il respiro, ora sono stato lasciato indietro tutto solo.
Penso che tu abbia sopravvalutato la mia forza: non sono un po' più forte.
Ma non mi arrenderò mai, lo giuro, guardami alzarmi e affrontare il colpo.
Cosa devo fare per vedere che la mia strada sta finendo.
Non mollare
Dimmi solo una parola o dì: va bene.
Whoo-ya whoo-ya
Non mollare, amico mio
Dammi una convinzione, una specie di luce, una specie di visione. Sì
Sono perdutamente
Whoo-yo whoo-yo
Ho fatto del mio meglio e non ce la faccio più.
Resisti più a lungo
Sto esaurendo il respiro ora che sono stato lasciato indietro tutto solo.
Sono tutto solo
Penso che tu abbia sopravvalutato la mia forza: non sono un po' più forte.
Non più forte
Ma non mi arrendo mai, lo giuro, guardami alzarmi e affrontare il colpo.
Sono a capofitto
Niente sembra funzionare per me
La fortuna non è dalla mia parte
Mi sembra di voler scappare da tutto
Ooh
Sono perdutamente
Ya ya ya ya
Aiutami a non bloccarmi
Non torturarmi con le cose che sono state pubblicate molto tempo fa.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi