Chat Noir - Delux

No sé cómo pedirte que regreses otra vez a mí

Pues cuántas veces crees que puedas perdonar

Cansada de sufrir, cansada de esperar

En cada esquina pienso ver tu sombra

No puedo ser feliz

Todo lo veo gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras olvidar

Lo que yo te hice sentir

Tal vez un día muy distante puedas recordar

Que yo haría lo imposible para escuchar

Tu dulce y tierna voz, tu tono angelical

En cada esquina pienso ver tu sombra

No puedo ser feliz

Todo lo veo gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras olvidar

Lo que yo te hice sentir

Y yo siento que me empiezo a sofocar

Cuando tú no estás

Quiero ser feliz

No quiero verte gris

Te quiero cuando tú no estás

Y cuando tú regreses

Y quieras recordar

Lo que yo te hice sentir

Non so come chiederti di tornare di nuovo da me

Beh, quante volte pensi di poter perdonare

Stanco di soffrire, stanco di aspettare

In ogni angolo credo di vedere la tua ombra

non posso essere felice

Vedo tutto grigio

Ti amo quando non lo sei

e quando torni

E tu vuoi dimenticare

Quello che ti ho fatto sentire

Forse un giorno lontano potrai ricordare

Che farei l'impossibile per ascoltare

La tua voce dolce e tenera, il tuo tono angelico

In ogni angolo credo di vedere la tua ombra

non posso essere felice

Vedo tutto grigio

Ti amo quando non lo sei

e quando torni

E tu vuoi dimenticare

Quello che ti ho fatto sentire

E sento che comincio a soffocare

Quando non sei qui

Voglio essere felice

Non voglio vederti grigio

Ti amo quando non lo sei

e quando torni

E tu vuoi ricordare

Quello che ti ho fatto sentire