Within the Mirror - Demether

Thee, who walk the eagle’s path

This is your final task

See the water, clearest lake

There she dwells, for brave awaits

Far away, far away

Deep within the mirror that’s her world

In the night, be afraid

Many travelers left their bones right here

You will find the ring in the lake

Dive and quest your own will and strength to

Fight against the voice of Laewen

Maiden, keeper of the souls

The child of the Sun

The bride of the Moon

She will take your

Breath soon…

Tu che percorri il sentiero dell'aquila

Questo è il tuo compito finale

Guarda l'acqua, il lago più limpido

Lì dimora, per coraggiose attese

Lontano lontano

Nel profondo dello specchio che è il suo mondo

Di notte, abbi paura

Molti viaggiatori hanno lasciato le loro ossa proprio qui

Troverai l'anello nel lago

Immergiti e cerca la tua volontà e la tua forza

Combatti contro la voce di Laewen

Fanciulla, custode delle anime

Il figlio del sole

La sposa della luna

Lei prenderà il tuo

Respiro presto...