Hellfriends -

Hault!

Is this heaven or hell?

I’m in breath of a darkness but who is to tell?

When the weight of these chains

Plant these roots from my knees

And perpetuates a time wheel

That’s all too eager to feed

Swallowing me whole

And spitting me up into the lap of the gods

I struggle to move forward

But it seems that it’s never enough

Hellfriends!

Esprit de corps!

Our shields are our shields and our

Swords are our swords!

I’m not feeling alone, I’m not feeling so weak

But I’m just a man in the moment

Waiting for judgement day

And the sentence is freedom

By the pounding of the gavel of the gods

So I’m breaking the chains

And taking it over the top!

There are no words, just rock n' roll

Keeping me stranger, and keeping me loud

But beware of a world

With no place for a soul

Because you will die here

And where do you think it will go?

There are more worlds than you can see

Brighter, livelier, more luscious and green

But even though you leave

Who’s to say you’re not with me?

Even when the horizon gets too far to see.

(Solo: Mars/C.S.)

The voice was right to say

That my life is no longer empty

Because surely hell, waits for me!

(Solos: C.S. — Mars)

Hellfriendss!

Esprit de corps!

Hellfriends!

(Solo: Mars)

(C.S. — Prestone — C.S. — Prestone — C.S. Prestone)

Hellfriendss!

Esprit de corps!

Hellfriends!

(Solo: Prestone)

Onward!

There’s no secrets to hold

The key is the key and the door is the door

Beyond leads a path to a heaven or a hell

But take care my friend, I wish you well…

There are no words, just rock n' roll

Keeping me strange and keeping me loud

Fear not this world with no place for a soul

Because we will not die here

No matter where you go!

Alzati!

È il paradiso o l'inferno?

Sto respirando un'oscurità, ma chi deve dirlo?

Quando il peso di queste catene

Pianta queste radici dalle mie ginocchia

E perpetua una ruota del tempo

È fin troppo desideroso di nutrirsi

Ingoiandomi intero

E sputandomi in grembo agli dei

Faccio fatica ad andare avanti

Ma sembra che non sia mai abbastanza

Amici dell'inferno!

Spirito di gruppo!

I nostri scudi sono i nostri scudi e i nostri

Le spade sono le nostre spade!

Non mi sento solo, non mi sento così debole

Ma sono solo un uomo del momento

In attesa del giorno del giudizio

E la frase è libertà

Con il martellamento del martelletto degli dèi

Quindi sto spezzando le catene

E andando oltre le righe!

Non ci sono parole, solo rock n' roll

Tenendomi straniero e tenendomi rumoroso

Ma attenzione a un mondo

Senza posto per un'anima

Perché tu morirai qui

E dove pensi che andrà?

Ci sono più mondi di quanti tu possa vedere

Più luminoso, più vivace, più succulento e verde

Ma anche se te ne vai

Chi può dire che non sei con me?

Anche quando l'orizzonte è troppo lontano per essere visto.

(Solo: Mars/C.S.)

La voce aveva ragione a dire

Che la mia vita non è più vuota

Perché sicuramente l'inferno, mi aspetta!

(Soli: C.S. — Mars)

Hellfriendss!

Spirito di gruppo!

Amici dell'inferno!

(Solo: Marte)

(C.S. — Prestone — C.S. — Prestone — C.S. Prestone)

Hellfriendss!

Spirito di gruppo!

Amici dell'inferno!

(Solo: Preston)

Avanti!

Non ci sono segreti da serbare

La chiave è la chiave e la porta è la porta

Beyond conduce un sentiero verso un paradiso o un inferno

Ma stai attento amico mio, ti voglio bene...

Non ci sono parole, solo rock n' roll

Mi mantiene strano e mi tiene rumoroso

Non temere questo mondo senza posto per un'anima

Perché non moriremo qui

Non importa dove tu vada!