Frozen Portrait -

A silent shiver sweeps the land

An eerie feeling of cold

Far away in the distance

From beneath the snow

I hear the pounding

Of a heart, beating slow

Oh, ice maiden let your heart go

Lost in time, long ago, lost forever

Now I go all-alone, in search of answers

Her kingdom of cold, is mine to find

Her heart I’ll melt, make forever mine

This is my quest and no one can deny me this

Oh ice maiden on thy throne

A shadowed land beneath the snow, conquered not

Land of ice, land of frost, forever been lost

Her kingdom of cold, is mine to find

Her heart I’ll melt, make forever mine

This is my quest and no one can deny me this

Oh ice maiden on thy throne

I hear you call my name

Calling me, again and again

I know there is nothing to fear

But still I fear everything

I found you now and vanquished your throne

Your kingdom’s lost and forever will be gone

Un brivido silenzioso percorre la terra

Una strana sensazione di freddo

Lontano in lontananza

Da sotto la neve

Sento i colpi

Di un cuore, che batte lentamente

Oh, fanciulla di ghiaccio, lascia andare il tuo cuore

Perso nel tempo, molto tempo fa, perso per sempre

Ora vado da solo, alla ricerca di risposte

Il suo regno di freddo è mio da trovare

Il suo cuore scioglierò, lo renderò mio per sempre

Questa è la mia ricerca e nessuno può negarmelo

Oh fanciulla di ghiaccio sul tuo trono

Una terra in ombra sotto la neve, non conquistata

Terra di ghiaccio, terra di gelo, perduta per sempre

Il suo regno di freddo è mio da trovare

Il suo cuore scioglierò, lo renderò mio per sempre

Questa è la mia ricerca e nessuno può negarmelo

Oh fanciulla di ghiaccio sul tuo trono

Ti sento chiamare il mio nome

Chiamandomi, ancora e ancora

So che non c'è niente da temere

Ma ancora temo tutto

Ti ho trovato ora e ho vinto il tuo trono

Il tuo regno è perduto e per sempre sarà scomparso