Matsya: The Fish -

God is nothing but man’s interpretation of that which he cannot understand

This vision is as flawed as man himself

God is neither kind nor benevolent

He is merciless and cruel like man

Man has turned myths into blatant idol worship and created religion as a tool

to enslave the masses

Even in the stories the gods often use deceit and treachery to emerge victorious

After all they are a reflection of man in his best and worst form

MAN MADE DEMONS

MAN MADE GODS

The imminent end of this kalpa,

Slipped the Vedas from his sleep.

Asura, Hayagriva

By the folly of Brahma he did receive, the Vedas.

I fear they will be lost.

With the coming of pralaya,

This task upon me now,

I take the form of Matsya.

To a king I am found.

To a king I do speak.

Protect me from this world,

I am but helpless and weak.

With hours passing I grow,

I beseech you, king, to find me a home.

From ponds to lakes and to the sea,

My form, no space can hold.

Who are you, oh wonderful creature?

Surely not of this world.

In the matter of a day, the largest lakes you have outgrown.

Oh Lord Vishnu can it be true?

Seven days from now,

All three worlds will be submerged by the oceans,

Which will rise for the dissolution of creation.

Build a vessel to hold all life,

And the lord of the serpents, Vasuki.

Fear not for I will come for you,

And bring you salvation.

Terror gripped him inside,

As the beast that is Matysa approached him.

Slaughtered in silence, he perished,

Restoring the Vedas to Brahma.

Before his slumber is ended,

Before the next kalpa.

Seven days later clouds gathered over the ocean,

The rain poured down in torrents.

The ocean, it did begin to rise, swallowing all of earth

Darkening skies, we wait with the hope for our savior.

And so he appeared with an illuminated horn of gold,

Lighting the way, giving them hope.

The serpent king, Vasuki, he became the bridge, the rope,

He told them not to fear, no harm shall come to you.

As they sailed on through a day of Brahma,

Vishnu did impart wisdom, the highest form of truth.

A collection of puranic lore, called Matsya Purana,

Saving the true devotees from dissolution,

Carrying the divine knowledge into the next kalpa.

Dio non è altro che l'interpretazione dell'uomo di ciò che non può comprendere

Questa visione è imperfetta come l'uomo stesso

Dio non è né gentile né benevolo

È spietato e crudele come l'uomo

L'uomo ha trasformato i miti in palese adorazione degli idoli e ha creato la religione come uno strumento

per schiavizzare le masse

Anche nelle storie gli dei usano spesso l'inganno e il tradimento per emergere vittoriosi

Dopotutto sono un riflesso dell'uomo nella sua forma migliore e peggiore

L'UOMO HA FATTO DEMONI

L'UOMO HA FATTO DEI

La fine imminente di questo kalpa,

Ha fatto scivolare i Veda dal suo sonno.

Asura, Hayagriva

Per la follia di Brahma egli ricevette i Veda.

Temo che si perderanno.

Con l'avvento del pralaya,

Questo compito su di me ora,

Prendo la forma di Matsya.

Da un re sono trovato.

A un re parlo.

Proteggimi da questo mondo,

Sono ma indifeso e debole.

Con il passare delle ore cresco,

Ti supplico, re, di trovarmi una casa.

Dagli stagni ai laghi e al mare,

Il mio modulo, nessuno spazio può contenere.

Chi sei, oh meravigliosa creatura?

Sicuramente non di questo mondo.

Nella questione di un giorno, i laghi più grandi sono diventati troppo grandi.

Oh Signore Vishnu, può essere vero?

Sette giorni da oggi,

Tutti e tre i mondi saranno sommersi dagli oceani,

Che sorgerà per la dissoluzione della creazione.

Costruisci un vaso per contenere tutta la vita,

E il signore dei serpenti, Vasuki.

Non temere perché verrò per te,

E portarti la salvezza.

Il terrore lo attanagliava dentro,

Mentre la bestia che è Matysa gli si avvicinava.

Macellato nel silenzio, perì,

Ripristinare i Veda in Brahma.

Prima che il suo sonno sia finito,

Prima del prossimo kalpa.

Sette giorni dopo le nuvole si radunarono sull'oceano,

La pioggia è caduta a torrent.

L'oceano iniziò a sollevarsi, inghiottendo tutta la terra

Cieli oscurati, attendiamo con speranza il nostro salvatore.

E così apparve con un corno d'oro illuminato,

Illuminando la strada, dando loro speranza.

Il re serpente, Vasuki, divenne il ponte, la fune,

Disse loro di non temere, nessun danno ti verrà.

Mentre navigavano per un giorno di Brahma,

Vishnu impartì saggezza, la più alta forma di verità.

Una raccolta di tradizioni puraniche, chiamata Matsya Purana,

Salvando i veri devoti dalla dissoluzione,

Portare la conoscenza divina nel prossimo kalpa.