Going Backwards - Depeche Mode

We are not there yet

We have not evolved

We have no respect

We have lost control

We’re going backwards

Ignoring the realities

Going backwards

Are you counting all the casualties?

We are not there yet

Where we need to be

We are still in debt

To our insanities

We’re going backwards

Turning back our history

Going backwards

Piling on the misery

We can track it all with satellites

See it all in plain sight

Watch men die in real time

But we have nothing inside

We feel nothing inside

We are not there yet

We have lost our soul

The course has been set

We’re digging our own hole

We’re going backwards

Armed with new technology

Going backwards

To a caveman mentality

We can emulate on consoles

Killings we can control

With senses that have been dulled

Because there’s nothing inside

We feel nothing inside

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

We feel nothing inside

(We feel nothing, nothing inside)

Because there’s nothing inside

Because there’s nothing inside

Non ci siamo ancora

Non ci siamo evoluti

Non abbiamo rispetto

Abbiamo perso il controllo

Stiamo andando indietro

Ignorando la realtà

Andando indietro

Stai contando tutte le vittime?

Non ci siamo ancora

Dove dobbiamo essere

Siamo ancora in debito

Alle nostre follie

Stiamo andando indietro

Ritornare alla nostra storia

Andando indietro

Accumulando la miseria

Possiamo tracciare tutto con i satelliti

Guarda tutto in bella vista

Guarda gli uomini morire in tempo reale

Ma non abbiamo niente dentro

Non sentiamo nulla dentro

Non ci siamo ancora

Abbiamo perso la nostra anima

Il corso è stato impostato

Stiamo scavando la nostra stessa buca

Stiamo andando indietro

Armati di nuova tecnologia

Andando indietro

A una mentalità da cavernicolo

Possiamo emulare su console

Uccisioni che possiamo controllare

Con i sensi che sono stati offuscati

Perché non c'è niente dentro

Non sentiamo nulla dentro

Non sentiamo nulla dentro

(Non sentiamo niente, niente dentro)

Non sentiamo nulla dentro

(Non sentiamo niente, niente dentro)

Non sentiamo nulla dentro

(Non sentiamo niente, niente dentro)

Non sentiamo nulla dentro

(Non sentiamo niente, niente dentro)

Non sentiamo nulla dentro

(Non sentiamo niente, niente dentro)

Perché non c'è niente dentro

Perché non c'è niente dentro