
Di seguito il testo della canzone Wide Awake , artista - dePresno, Iris con traduzione
Testo originale con traduzione
dePresno, Iris
I order your favorite drink, but to myself
Never liked the taste of it, but what the hell
I needed to remind myself of you
When I leave the house
Tend to forget you always did it before
It’s hard to change a habit that you love
I knew it would be though
But honestly I never knew
That every day without you
Takes me just a little closer to insane
And I know it won’t change a thing
But here I am again
Calling you to say
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
Every corner in the city’s
Got your name on the wall
Sometimes I wish I didn’t know you at all
It’s hard to be reminded of my love
It’s easier to forget than try to make sense
Of the empty space you left behind
It’s out of my hands
I’m out of my mind
I’m out of ways to replace
The time I used to spend with you
I used to spend with you
I used to spend with you
And I know it won’t change a thing
But here I am again
Calling you to say
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Drinking Bacardi on the bathroom floor
Thinking about you is like a Red Bull, Red Bull
But no ways just trouble and I’ve finished my bottle
Time passes faster when I’m drinking
When I’m drunk I don’t have to think about it
But I think about it
That’s why I’m wide awake
And I don’t wanna sleep
Unless it is with you
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
Ordino la tua bevanda preferita, ma per me
Non mi è mai piaciuto il sapore, ma che diavolo
Ho bisogno di ricordarmi di te
Quando esco di casa
Tendi a dimenticare che l'hai sempre fatto prima
È difficile cambiare un'abitudine che ami
Sapevo che sarebbe stato però
Ma onestamente non l'ho mai saputo
Che ogni giorno senza di te
Mi porta solo un po' più vicino alla follia
E so che non cambierà nulla
Ma eccomi di nuovo qui
Ti sto chiamando per dire
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Si, anch'io
Si, anch'io
Sono a miglia di distanza ma non mi riposerò
Finché non sarò accanto a te
Si, anch'io
Si, anch'io
So che non risponderesti
Se non ti sentivi allo stesso modo
Non lo rende migliore
Ma almeno intorpidisce il dolore
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Si, anch'io
Si, anch'io
Ogni angolo della città
Hai il tuo nome sul muro
A volte vorrei non conoscerti affatto
È difficile ricordare il mio amore
È più facile dimenticare che cercare di dare un senso
Dello spazio vuoto che hai lasciato
È fuori dalle mie mani
Sono fuori di testa
Non ho modo di sostituire
Il tempo che passavo con te
Passavo con te
Passavo con te
E so che non cambierà nulla
Ma eccomi di nuovo qui
Ti sto chiamando per dire
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Si, anch'io
Si, anch'io
Sono a miglia di distanza ma non mi riposerò
Finché non sarò accanto a te
Si, anch'io
Si, anch'io
So che non risponderesti
Se non ti sentivi allo stesso modo
Non lo rende migliore
Ma almeno intorpidisce il dolore
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Bere Bacardi sul pavimento del bagno
Pensare a te è come una Red Bull, Red Bull
Ma non solo problemi e ho finito la mia bottiglia
Il tempo passa più veloce quando bevo
Quando sono ubriaco non devo pensarci
Ma ci penso
Ecco perché sono completamente sveglio
E non voglio dormire
A meno che non sia con te
Sono a miglia di distanza ma non mi riposerò
Finché non sarò accanto a te
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Si, anch'io
Si, anch'io
Sono a miglia di distanza ma non mi riposerò
Finché non sarò accanto a te
Si, anch'io
Si, anch'io
So che non risponderesti
Se non ti sentivi allo stesso modo
Non lo rende migliore
Ma almeno intorpidisce il dolore
Sono completamente sveglio e non voglio dormire
A meno che non sia con te
Si, anch'io
Si, anch'io
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi