Little Child - Des'ree

Little child, in your eyes I see your pain

My heart cries, when I hear you cry again

Frail and small, can you believe fifteen years old?

What is sad, he hasn’t got far to go, oh oh, no no…

Yes, we’ll cry, yes we’ll cry

Our hearts they feel no hate

Babies scream, babies scream

They’ll never achieve their dreams

Shall we dance?

Yes we’ll dance

The sky will hear our song

And maybe rain…

'cos it’s been much too long

Mother’s die, leaving hungry mouths behind

They can’t hold on, when God wants them by His side

It’s up to me, it’s up to you

Visualize and pray, is what we mustn’t forget to do

Dry land, open up and let me in

Dry land, look what is happening

You know, there is plenty, plenty

Plenty of work to do

This can’t go down as another disaster in history…

Bambina, nei tuoi occhi vedo il tuo dolore

Il mio cuore piange, quando ti sento piangere di nuovo

Fragile e piccolo, puoi credere a quindici anni?

Che cosa è triste, non deve andare lontano, oh oh, no no...

Sì, piangeremo, sì, piangeremo

I nostri cuori non provano odio

I bambini urlano, i bambini urlano

Non realizzeranno mai i loro sogni

Balliamo?

Sì balleremo

Il cielo ascolterà la nostra canzone

E forse pioggia...

perché è passato troppo tempo

La madre muore, lasciando dietro di sé bocche affamate

Non possono resistere, quando Dio li vuole al suo fianco

Sta a me, sta a te

Visualizzare e pregare, è ciò che non dobbiamo dimenticare di fare

Terra asciutta, apri e fammi entrare

Terra asciutta, guarda cosa sta succedendo

Sai, ce n'è in abbondanza, in abbondanza

Un sacco di lavoro da fare

Questo non può essere considerato un altro disastro nella storia...