Momma Please Don't Cry - Des'ree

When your mother starts to scold you

She says it’s cos I love you

Momma please don’t cry

But it don’t make matters better

When you resemble you father and you learn

That the alimonies run dry

Momma please don’t cry

You know you’d never ask me why

I’ll wipe the tears that flow from your eyes

And hold you like you’re used to hold me So she smiles but is she happy

She smiles but she ain’t happy

Sadness still glistens in her eyes

When she thinks of that man who

She gave most of her life to In her heart she feels like she would die

So you try to console her, she sees her baby’s growing older

One day you’ll rise up and take your leave

Then she’ll stand by the window, looking pale as a shadow

Words of love faintly echo in her ear

Quando tua madre inizia a rimproverarti

Dice che è perché ti amo

Mamma, per favore, non piangere

Ma non migliora le cose

Quando assomigli a tuo padre e impari

Che gli alimenti si esauriscano

Mamma, per favore, non piangere

Sai che non mi avresti mai chiesto perché

Asciugherò le lacrime che scendono dai tuoi occhi

E stringerti come sei abituato a tenere me Quindi sorride ma è felice

Sorride ma non è felice

La tristezza brilla ancora nei suoi occhi

Quando pensa a quell'uomo che

Ha dato la maggior parte della sua vita a Nel suo cuore si sente come se stesse per morire

Quindi cerchi di consolarla, lei vede che il suo bambino sta invecchiando

Un giorno ti alzerai e andrai via

Poi starà vicino alla finestra, pallida come un'ombra

Le parole d'amore risuonano debolmente nel suo orecchio