Voltaire's Fable - Desa

This is the best of all possible worlds we kill, are killed, and cry in

Behold the heartless devil globe we laugh, we love, and smile in

Opposing sides are both right and wrong at different times

A man complains about the price of a jag while another is frozen to sleep

They share a schizophrenic globe

They walk along the same street

The cons and pros are relative

To what we take and what we give

We’re learning ourselves

Through an unfair mess of days, we’re learning our way

Questo è il migliore di tutti i mondi possibili in cui uccidiamo, veniamo uccisi e in cui piangiamo

Guarda il globo diabolico senza cuore in cui ridiamo, amiamo e sorridiamo

Le parti opposte hanno sia ragione che torto in momenti diversi

Un uomo si lamenta del prezzo di una jag mentre un altro è congelato nel sonno

Condividono un globo schizofrenico

Camminano lungo la stessa strada

I contro e i pro sono relativi

A ciò che prendiamo e a ciò che diamo

Stiamo imparando noi stessi

Attraverso un'ingiusta confusione di giorni, stiamo imparando a modo nostro