Heart Sized Crush -

When I saw you up on stage

my heart was in a blazing rage

my thighs nearly went up in flames

I knew I had to get your name

We talked the whole night through

and I never got sick of you

and then you left that afternoon

and since then I’ve been thinkin' of you

chorus

I just want to see you again

whether we become lovers

or whether we become friends

I was waitin' for the train

and you were doin' the same

wanted to know all about your thing

I got your number and your name

I got off at the next stop

and you got off you were goin' to your job

you sound unhappy from your amends

dump your girlfriend

I got a heart sized crush on you

Oh do you think of me the way I think of you

I know I’ve only seen you once but I imagine what you can do Maybe we’ll never meet again but that’s not up to me or you

But still I’ve got a heart sized crush on you

I was there outside the show

I had no plans no place to go You returned every look I’d throw

You grabbed my hand and said, «let's go»

It felt just like a movie

I can’t explain what you did to me Was it real or just a dream

or too good to be true if you know what I mean?

Quando ti ho visto sul palco

il mio cuore era in una rabbia ardente

le mie cosce sono quasi andate in fiamme

Sapevo che dovevo avere il tuo nome

Abbiamo parlato per tutta la notte

e non mi sono mai stancato di te

e poi te ne sei andato quel pomeriggio

e da allora ho pensato a te

coro

Voglio solo vederti di nuovo

se diventiamo amanti

o se diventiamo amici

Stavo aspettando il treno

e tu stavi facendo lo stesso

volevo sapere tutto sulle tue cose

Ho il tuo numero e il tuo nome

Sono sceso alla fermata successiva

e sei sceso che stavi andando al tuo lavoro

sembri infelice per le tue ammende

scarica la tua ragazza

Ho una cotta a misura di cuore per te

Oh, pensi a me come io penso a te

So che ti ho visto solo una volta ma immagino cosa puoi fare Forse non ci incontreremo mai più ma non dipende da me o da te

Ma ho ancora una cotta a misura di cuore per te

Ero lì fuori dallo spettacolo

Non avevo piani, nessun posto dove andare Hai ricambiato ogni sguardo che lanciavo

Mi hai afferrato la mano e hai detto "andiamo"

Sembrava proprio un film

Non riesco a spiegare cosa mi hai fatto Era reale o solo un sogno

o troppo bello per essere vero se capisci cosa intendo?