
Di seguito il testo della canzone Devil Outside the Door , artista - Angry Johnny and the Killbillies con traduzione
Testo originale con traduzione
Angry Johnny and the Killbillies
I hear the devil laughing think he’s right outside the door
If this is it I wonder what my sorry life was for
For all the things I’ve done it seems that Hell is my reward
I was raised up on the Bible to be let down by the Lord
Jesus I am asking one last time if You are there
Send some kind of sign for me and show me that You care
I’m down here on my prayin' bones ashamed of all my pride
Please tell me You’ll be waiting when I reac h the other side
tell 'em all I said goodbye ain’t no turnin' back this time
And you can tell 'em not to cry tell 'em all that I am feelin' fine
Who cares if it’s a lie the truth is just a waste of time…
Easy to leave it all behind, cuz it was never really mine
It wasn’t s’posed to be like this why wasn’t everything OK
One too many one last kiss too many ones that got away
Sick of always fallin' down think I’ll stay just as I lie
Throw some dirt on me.
throw some dirt and walk on by
Don’t shake your fucking heads not while your looking down on me
Cuz you ain’t got a clue and I don’t need your sympathy
Nobody can help me now my time for saving is long gone
I threw it all away must be a million years ago
Old Scratch is on his way now, he’s coming up to get his prize
I’m down here on my prayin' bones forgive me for my pride
Kiss her goodbye for me and tell her that I tried
Now Hell’s the only thing that’s waitin' for me on the other side
Sento il diavolo ridere e pensare che sia proprio fuori dalla porta
Se è questo, mi chiedo a cosa servisse la mia vita dispiaciuta
Per tutte le cose che ho fatto, sembra che l'inferno sia la mia ricompensa
Sono stato suscitato dalla Bibbia per essere deluso dal Signore
Gesù, ti chiedo un'ultima volta se sei lì
Invia una sorta di segno per me e mostrami che ci tieni
Sono qui con le mie ossa a pregare, vergognandomi di tutto il mio orgoglio
Per favore dimmi che aspetterai quando raggiungerò l'altro lato
digli a tutti che ti ho detto addio, questa volta non tornerò indietro
E puoi dirgli di non piangere digli a tutti che mi sento bene
Chi se ne frega se è una bugia, la verità è solo una perdita di tempo...
Facile lasciarsi tutto alle spalle, perché non è mai stato davvero mio
Non doveva essere così, perché non era tutto a posto
Uno di troppo un ultimo bacio di troppo che è scappato
Stanco di cadere sempre, penso che rimarrò proprio come mento
Getta un po' di sporco su di me.
getta un po' di terra e cammina oltre
Non scuotere la tua fottuta testa non mentre mi guardi dall'alto in basso
Perché non hai un indizio e non ho bisogno della tua simpatia
Nessuno può aiutarmi ora il mio tempo per risparmiare è andato da tempo
L'ho buttato via tutto deve essere stato un milione di anni fa
Old Scratch sta arrivando ora, sta venendo a prendere il suo premio
Sono qui con le mie ossa a pregare, perdonami per il mio orgoglio
Salutala da parte mia e dille che ci ho provato
Ora l'inferno è l'unica cosa che mi sta aspettando dall'altra parte
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi