Di seguito il testo della canzone Thank My Exes , artista - Devvon Terrell con traduzione
Testo originale con traduzione
Devvon Terrell
Now i know we’ve been hurt
Beat and battered beyond a breath of our lives
Um hmm can i get a witness
But we are better now understand
That woman can’t hurt you
And that man don’t know what he lost
Now i got a young brother here
Thats finally seeing the light
Brother Devvon can you come up here and share
Blessings shout out all my exes
I see now that i was head in the wrong direction
Im a come up better take the stairs when i run up
Its my party go turn up
We still cool like what up yea
PRE CHORUS
But i got a whole new swag
And I’m in a whole new bag
You see me now oh yea i do this often
Taking trips lately I’m all over it
No baggage up on my hip
Baby this is all me listen
I ain’t even mad at ya really I’m thankful thankful
Ya show me what i don’t want i need somebody real real
I learn my lesson yea
I got some scars but baby if it wasn’t for you
Id probably be
Broke dead up in jail
Giving you my last
Hurt down so depressed trynna make you laugh
Up now doing well everything is different now
If i didn’t learn these lessons oh i would have these blessings
If i just knew what i knew now
I probably wouldn’t feel the same way for you
Self care and motivation that’s my favorite fragrance
Wash the toxic off of me got new skin to play with me
No more snakes in the grass
No more living this way
Never gon let nobody go on and treat me this way
I learned my lesson now
I see through all of this
Watching every single person that i move with
PRE CHORUS
But i got a whole new swag
And I’m in a whole new bag
You see me now oh yea i do this often
Taking trips lately I’m all over it
No baggage up on my hip
Baby this is all me listen
I ain’t even mad at ya really I’m thankful thankful
Ya show me what i don’t want i need somebody real real
I learn my lesson yea
I got some scars but baby if it wasn’t for you
Id probably be
Broke dead up in jail
Giving you my last
Hurt down so depressed trynna make you laugh
Up now doing well everything is different now
If i didn’t learn these lessons oh i would have these blessings
OUTRO
Yes yes wonderful message
Thank you so much brother Devvon
For taking the time out of your day to
Whats that you want him to say it one more time
Brother Devvon would you do us one last favor
Piano man take us out
Broke dead up in jail
Giving you my last
Hurt down so depressed trynna make you laugh
Up now doing well everything is different now
If i didn’t learn these lessons oh i would have these blessings
Ora so che siamo stati feriti
Picchiato e maltrattato oltre un respiro delle nostre vite
Uhm hmm posso avere un testimone
Ma ora è meglio capire
Quella donna non può farti del male
E quell'uomo non sa cosa ha perso
Ora ho un fratellino qui
Ecco finalmente vedere la luce
Fratello Devvon puoi venire qui e condividere
Le benedizioni gridano a tutti i miei ex
Vedo ora che stavo andando nella direzione sbagliata
Im a salire meglio fare le scale quando corro
È la mia festa che si presenta
Ci raffreddiamo ancora come va, sì
PRE CORO
Ma ho un tutto nuovo malloppo
E sono in una borsa completamente nuova
Mi vedi ora oh sì lo faccio spesso
Facendo viaggi ultimamente me ne vado dappertutto
Nessun bagaglio al fianco
Tesoro, questo è tutto per me, ascolta
Non sono nemmeno arrabbiato con te, davvero, sono grato, grato
Mostrami cosa non voglio ho bisogno di qualcuno davvero reale
Imparo la mia lezione sì
Ho alcune cicatrici, ma piccola se non fosse per te
Probabilmente lo sarò
Ha rotto in prigione
Ti do il mio ultimo
Ferito così depresso che provo a farti ridere
Fino ad ora facendo bene tutto è diverso ora
Se non avessi imparato queste lezioni, oh avrei queste benedizioni
Se solo sapessi cosa sapevo ora
Probabilmente non mi sentirei allo stesso modo per te
Cura di sé e motivazione è la mia fragranza preferita
Lava via le sostanze tossiche da me, ho una nuova pelle per giocare con me
Niente più serpenti nell'erba
Non vivere più in questo modo
Non permettere mai a nessuno di continuare a trattarmi in questo modo
Ho imparato la mia lezione ora
Vedo attraverso tutto questo
Osservare ogni singola persona con cui mi muovo
PRE CORO
Ma ho un tutto nuovo malloppo
E sono in una borsa completamente nuova
Mi vedi ora oh sì lo faccio spesso
Facendo viaggi ultimamente me ne vado dappertutto
Nessun bagaglio al fianco
Tesoro, questo è tutto per me, ascolta
Non sono nemmeno arrabbiato con te, davvero, sono grato, grato
Mostrami cosa non voglio ho bisogno di qualcuno davvero reale
Imparo la mia lezione sì
Ho alcune cicatrici, ma piccola se non fosse per te
Probabilmente lo sarò
Ha rotto in prigione
Ti do il mio ultimo
Ferito così depresso che provo a farti ridere
Fino ad ora facendo bene tutto è diverso ora
Se non avessi imparato queste lezioni, oh avrei queste benedizioni
OUTRO
Sì sì meraviglioso messaggio
Grazie mille fratello Devvon
Per aver preso il tempo della tua giornata per
Cosa vuoi che lo dica ancora una volta
Fratello Devvon, ci faresti un ultimo favore
Il pianista ci porta fuori
Ha rotto in prigione
Ti do il mio ultimo
Ferito così depresso che provo a farti ridere
Fino ad ora facendo bene tutto è diverso ora
Se non avessi imparato queste lezioni, oh avrei queste benedizioni
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi