Sorrow - Diamond Black

The desperation and lies

A slowly fading disguise

And words are so contrived

Drawn out in tragic filigree

Learning the syntax of grief

Forgot what daylight used to mean

I can’t reach the life before

Sorrow

My darkest star;

the one I follow:

Sorrow

All those meanings set in stone

You thought couldn’t erode

Worn-out years ago

This jagged language of the crash

Voices shatter like glass

Just fragments of the past

I can’t reach the life before

Sorrow

My darkest star;

the one I follow:

Sorrow

Dead constellation of tomorrow

Sorrow

La disperazione e le bugie

Un travestimento che svanisce lentamente

E le parole sono così inventate

Disegnato in tragica filigrana

Imparare la sintassi del dolore

Ho dimenticato cosa significava la luce del giorno

Non riesco a raggiungere la vita di prima

Tristezza

La mia stella più oscura;

quello che seguo:

Tristezza

Tutti quei significati scolpiti nella pietra

Pensavi di non poter erodere

Consumato anni fa

Questo linguaggio frastagliato dell'incidente

Le voci si frantumano come vetro

Solo frammenti del passato

Non riesco a raggiungere la vita di prima

Tristezza

La mia stella più oscura;

quello che seguo:

Tristezza

Costellazione morta di domani

Tristezza