God Only Cries - Diamond Rio

On an icy road one night

A young man loses his life

They marked the shoulder with a cross

An' his family gathers round

On a piece of Hallowed ground

Their hearts are heavy with their loss

As the tears fall from their eyes

There’s one who’ll always sympathise.

God only cries for the living

'Cause it’s the living that are left to carry on

An' all the angels up in Heaven

They’re not grieving because they’re gone

There’s a smile on their faces

'Cause they’re in a better place than, mmm, baby, than, oh

God only cries for the living

'Cause it’s the living that are so far from home.

It still makes me sad

When I think of my Grand-dad

I miss him each and every day

But I know the time will come

When my own gradnson

Wonders why I went away

Maybe we’re not meant to understand

Till we meet up in the Promised Land.

God only cries for the living

'Cause it’s the living that are left to carry on

And all the angels up in Heaven

They’re not grieving because they’re gone

There’s a smile on their faces

'Cause they’re in a better place than, oh, baby, than oh

God only cries for the living

'Cause it’s the living that are so far from home

Yeah, we’re so far from home, Mmmm, Mmmm…

Su una strada ghiacciata una notte

Un giovane perde la vita

Hanno segnato la spalla con una croce

E la sua famiglia si riunisce

Su un pezzo di terreno santificato

I loro cuori sono pesanti per la loro perdita

Mentre le lacrime cadono dai loro occhi

Ce n'è uno che simpatizzerà sempre.

Dio piange solo per i vivi

Perché sono i vivi che restano da portare avanti

E tutti gli angeli in paradiso

Non stanno soffrendo perché se ne sono andati

C'è un sorriso sui loro volti

Perché sono in un posto migliore di, mmm, piccola, di, oh

Dio piange solo per i vivi

Perché sono i vivi che sono così lontani da casa.

Mi rende ancora triste

Quando penso a mio nonno

Mi manca ogni giorno

Ma so che verrà il momento

Quando mio nipote

Mi chiedo perché sono andato via

Forse non siamo destinati a capire

Finché non ci incontreremo nella Terra Promessa.

Dio piange solo per i vivi

Perché sono i vivi che restano da portare avanti

E tutti gli angeli in cielo

Non stanno soffrendo perché se ne sono andati

C'è un sorriso sui loro volti

Perché sono in un posto migliore di, oh, piccola, di oh

Dio piange solo per i vivi

Perché sono i vivi che sono così lontani da casa

Sì, siamo così lontane da casa, Mmmm, Mmmm...