Is That Asking' Too Much - Diamond Rio

Is That Asking' Too Much - Diamond Rio

  • Anno di rilascio: 1996
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:56

Di seguito il testo della canzone Is That Asking' Too Much , artista - Diamond Rio con traduzione

Testo " Is That Asking' Too Much "

Testo originale con traduzione

Is That Asking' Too Much

Diamond Rio

Testo originale

Some people say there’s no American dream

I hear them talkin' but they don’t say a thing

I still believe you’ve got to give it to get

Baptize your every aspiration in sweat

I vow my head each night and roll up my sleeves

'Cause buddy it’s a long hard road to Easy Street

Where all the cars go

Fast, fast, fast

When you step on the gas, gas, gas

Nobody else is gonna pass me up going down the road

I want a great big house on the hill

Every pocket full of hundred dollar bills

Givin' me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known

Is that asking too much

Am I over the line

Am I way out of touch

Tell me am I losing my mind

I know I won’t never get enough

Is that asking too much

I’ve never been accused of dreaming too small

I never saw no shame in wanting it all

I guess that’s just the curse of being born poor

No matter what you got you always want more

Everybody wants a lot, a little inside

I’m not the only one with hungry eyes

That wants a car that goes

Fast, fast, fast

When you step on the gas, gas, gas

Nobody else is gonna pass me up going down the road

I want a great bid house on the hill

Every pocket full of hundred dollar bills

Man, givin me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known

Is that asking too much

Am I over the line

Am I way out of touch

Tell me am I losing my mind

I know I won’t never get enough

Is that asking too much

I just wanna go fast, fast, fast

When I step on the gas, gas, gas

Nobody else is gonna pass me up going down the road

I want a great big house on the hill

Every pocket full of hundred dollar bills

Man givin me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known

When I step on the gas, gas, gas

You know I wanna go fast, fast, fast

Nobody better ever pass me up going down the road

I gotta build me a house on the hill

Every pocket full of hundred dollar bills

Man, givin' me a thrill, thrill, thrill I ain’t never known

Now is that asking too much…

Traduzione del brano

Alcune persone dicono che non esiste un sogno americano

Li sento parlare ma non dicono niente

Credo ancora che devi darlo per ottenerlo

Battezza ogni tua aspirazione nel sudore

Prometto la mia testa ogni notte e mi arrotolo le maniche

Perché amico, è una lunga strada difficile per Easy Street

Dove vanno tutte le macchine

Veloce, veloce, veloce

Quando calpesti il gas, gas, gas

Nessun altro mi supererà durante la discesa

Voglio una grande casa sulla collina

Ogni tasca piena di banconote da cento dollari

Dandomi un'emozione, un'emozione, un'emozione che non ho mai conosciuto

È chiedere troppo

Sono oltre la linea

Sono quasi fuori dal mondo

Dimmi che sto perdendo la testa

So che non ne avrò mai abbastanza

È chiedere troppo

Non sono mai stato accusato di sognare troppo in piccolo

Non ho mai visto alcuna vergogna nel volerlo tutto

Immagino che sia solo la maledizione di nascere povero

Non importa quello che hai, vuoi sempre di più

Tutti vogliono molto, un po' dentro

Non sono l'unico con gli occhi affamati

Vuole un'auto che vada

Veloce, veloce, veloce

Quando calpesti il gas, gas, gas

Nessun altro mi supererà durante la discesa

Voglio una ottima casa in offerta sulla collina

Ogni tasca piena di banconote da cento dollari

Amico, regalami un'emozione, un'emozione, un'emozione che non ho mai conosciuto

È chiedere troppo

Sono oltre la linea

Sono quasi fuori dal mondo

Dimmi che sto perdendo la testa

So che non ne avrò mai abbastanza

È chiedere troppo

Voglio solo andare veloce, veloce, veloce

Quando calpesto il gas, gas, gas

Nessun altro mi supererà durante la discesa

Voglio una grande casa sulla collina

Ogni tasca piena di banconote da cento dollari

L'uomo mi dà un'emozione, un'emozione, un'emozione che non ho mai conosciuto

Quando calpesto il gas, gas, gas

Sai che voglio andare veloce, veloce, veloce

Nessuno è meglio che mi sorpassi percorrendo la strada

Devo costruirmi una casa sulla collina

Ogni tasca piena di banconote da cento dollari

Amico, regalami un'emozione, un'emozione, un'emozione che non ho mai conosciuto

Ora è che chiedere troppo...

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi