Grace Kelly - Die Ärzte

Es war in Monaco letztes Jahr.

Ich strich ihr zärtlich übers Haar.

Sie sah auf die Uhr, dann sah sie mich an.

«Es ist schon spät, ich mußzurück zu meinem Mann.»

Und ich ließsie gehen.

Und warum hab’ich sie gehen lassen?

Dafür werde ich mich immer hassen.

Grace Kelly paßauf, in der Kurve lauert der Tod.

(2x)

(Grace Kelly ist tot)

So fuhr sie davon und sie war so schön.

Ich hab’sie als Letzter noch lebend gesehen.

Sie winkte noch einmal mit der linken Hand,

bevor sie um die nächste Kurve verschwand.

Jetzt war alles zu spät.

Grace Kelly verlaßmich nicht.

Wie soll ich leben ohne Dich?

Grace Kelly paßauf, in der Kurve lauert der Tod.

(2x)

(Grace Kelly ist tot)

Wir hatten schon Pläne wegen einer Scheidung.

Doch am nächsten Tag las ich’s in der Zeitung.

Eine Welt stürzte ein wie ein Kartenhaus.

Ich brach auf der Stelle in Tränen aus.

Und das Volk weinte mit mir.

Warum hat Gott das zugelassen?

Ich kann es immer noch nicht fassen.

Grace Kelly ist tot. (repeat)

È stato a Monaco l'anno scorso.

Le accarezzavo i capelli teneramente.

Guardò l'orologio, poi guardò me.

"Si sta facendo tardi, devo tornare da mio marito".

E l'ho lasciata andare.

E perché l'ho lasciata andare?

Mi odierò sempre per questo.

Grace Kelly fai attenzione, la morte è in agguato nella curva.

(2x)

(Grace Kelly è morta)

Così se ne andò ed era così bella.

Sono stato l'ultimo a vederla viva.

Agitò di nuovo la mano sinistra

prima di scomparire alla curva successiva.

Ora era tutto troppo tardi.

Grace Kelly non mi lascia.

Come posso vivere senza di te?

Grace Kelly fai attenzione, la morte è in agguato nella curva.

(2x)

(Grace Kelly è morta)

Avevamo già dei piani per il divorzio.

Ma il giorno dopo l'ho letto sul giornale.

Un mondo è crollato come un castello di carte.

Sono scoppiato in lacrime sul posto.

E la gente ha pianto con me.

Perché Dio ha permesso questo?

Non riesco ancora a crederci.

Grace Kelly è morta (ripetere)