Komm zurück - Die Ärzte

Ich bin allein.

Du bist nicht hier

Ich bin allein und die Zeit steht still

Warum bist Du nicht bei mir?

Du weißt, daß ich nichts anderes will

Ich bin allein und Du rufst nicht an

Du bist weit weg und suchst Dein Glück

Obwohl Du mich nicht hören kannst

Sag ich Dir: «Bitte, komm zurück!»

Komm zurück, komm zurück, komm zurück

Du kannst nicht wissen wie das ist

Vielleicht wirst Du es nie verstehen?

Ich will nur, daß Du bei mir bist

Ich will Dich endlich wiedersehen

Ich sitze hier und ich bin allein

Und langsam werde ich verrückt

Ich kann nicht mehr alleine sein

Bitte, oh bitte komm zurück!

Komm zurück, oh bitte komm zurück, komm zurück

Ich bin allein.

Was soll ich hier?

Bitte, komm zurück zu mir!

Ich liege wach bis nachts um vier

Bitte, komm zurück, zurück zu mir

Komm zurück

Sono solo.

Tu non sei qui

Sono solo e il tempo si è fermato

Perché non sei con me?

Sai che non voglio nient'altro

Sono solo e tu non chiami

Sei lontano e cerchi la tua felicità

Anche se non puoi sentirmi

Ti dico: "Per favore, torna indietro!"

Torna, torna, torna

Non puoi sapere com'è

Forse non capirai mai?

Voglio solo che tu stia con me

Voglio finalmente vederti di nuovo

Sono seduto qui e sono solo

E sto lentamente impazzendo

Non posso più essere solo

Per favore, oh per favore torna indietro!

Torna, oh, per favore, torna, torna

Sono solo.

Cosa dovrei fare qui?

Per favore torna da me!

Rimango sveglio fino alle quattro del mattino

Per favore, torna, torna da me

ritorno