Wie Ein Kind - Die Ärzte

Den ganzen Tag rennst du der Kohle hinterher

Den ganzen Tag arbeitest du von früh bis spät

Nur damit du mal 'nen eigenen Mercedes hast

Und ein eignes großes Haus mit großem Garten

Nur du gehst dabei vor die Hunde

Nur du gehst dabei zugrunde

Steh ich vor dem Spiegel, schau ich in Alltagssorgen rein

Und dann denk ich, ich wär so gern noch mal ein Kind

Ich wär so gern noch mal ein Kind

Früher warst du der, der du wirklich warst

Mit deinen Fragen, deinen Popeln, deiner Liebe, deiner Angst

Heute heißt es, so was macht man nicht, dazu bist du viel zu alt

Du bist jetzt erwachsen

Nur du gehst dabei vor die Hunde

Nur du gehst dabei zugrunde

Steh ich vor dem Spiegel, schau ich in Alltagssorgen rein

Und dann denk ich, ich wär so gern noch mal ein Kind

Ich wär so gern noch mal ein Kind

Corri dietro al carbone tutto il giorno

Lavori tutto il giorno dalla mattina alla sera

Solo così puoi avere la tua Mercedes

E una grande casa con un grande giardino

Solo tu andrai dai cani

Solo tu muori nel processo

Quando mi trovo davanti allo specchio, guardo alle preoccupazioni quotidiane

E poi penso che mi piacerebbe essere di nuovo un bambino

Vorrei essere di nuovo un bambino

Eri quello che eri veramente

Con le tue domande, le tue caccole, il tuo amore, la tua paura

Oggi dicono che non lo fai, sei troppo vecchio per quello

Adesso sei un adulto

Solo tu andrai dai cani

Solo tu muori nel processo

Quando mi trovo davanti allo specchio, guardo alle preoccupazioni quotidiane

E poi penso che mi piacerebbe essere di nuovo un bambino

Vorrei essere di nuovo un bambino