In Kefich - Die Gefahr

Liebe Brüder, liebe Schwestern

Euch geht es nicht so gut.

Vielleicht sogar viel schlechter,

Als es so manchen von uns tut.

Die Schuld dafür trägt jeder,

Doch niemals ihr allein.

Wie kann ein solches Leben

Nur im Ansatz sinnvoll sein?

2xRefrain:

Im Käfig des Lebens

Kämpfst du allein.

Eine Flucht scheint vergebens,

Es holt dich wieder ein.

Worauf es jetzt ankommt

Ist dir nicht ganz klar.

Warum man statt Sekt

Wieder Selters für dich hat.

Und ihr habt nach eurer Meinung

Alles schon versucht.

Dabei ist es jetzt amtlich:

Auf euch lastet ein Fluch.

Ihr werdet ihn niemals besiegen,

Nicht dieses eine Mal.

Woran kann es nur liegen,

Dass das letzte Glück verblasst?

Refrain:

Im Käfig des Lebens

Kämpfst du allein.

Eine Flucht scheint vergebens,

Es holt dich wieder ein.

Worauf es jetzt ankommt

Ist dir nicht ganz klar.

Warum man statt Sekt

Wieder Selters für dich hat.

Für eine Welt mit ständig Sonnenschein

Gäbst du dein letzes Hemd.

Hier kannst du Bettler oder König sein,

Wenn du den Weg nicht kennst.

Dein Hund er starb vor einem Jahr,

Dir fehlt es stets an Geld

Und du denkst für einen Neuanfang

Ist es schon längst zu spät.

Refrain:

Im Käfig des Lebens

Kämpfst du allein.

Eine Flucht scheint vergebens,

Es holt dich wieder ein.

Worauf es jetzt ankommt

Ist dir nicht ganz klar.

Warum man statt Sekt

Wieder Selters für dich hat.

Cari fratelli, care sorelle

Non stai andando molto bene.

Forse anche peggio

Come accade ad alcuni di noi.

La colpa è di tutti

Ma mai tu solo.

Come può una vita del genere

Ha senso solo all'inizio?

2x ritornello:

Nella gabbia della vita

Stai combattendo da solo.

Una fuga sembra vana

Ti raggiunge di nuovo.

Ciò che conta ora

Non capisci bene.

Perché invece dello spumante

Ancora una volta Selters ha per te.

E tu hai la tua opinione

Già provato tutto.

Ora è ufficiale:

C'è una maledizione su di te.

non lo sconfiggerai mai

Non questa volta.

Cosa può essere?

Che l'ultima felicità svanisca?

Ritornello:

Nella gabbia della vita

Stai combattendo da solo.

Una fuga sembra vana

Ti raggiunge di nuovo.

Ciò che conta ora

Non capisci bene.

Perché invece dello spumante

Ancora una volta Selters ha per te.

Per un mondo sempre soleggiato

Daresti la tua ultima maglietta

Qui puoi essere mendicante o re,

Se non conosci la strada.

Il tuo cane è morto un anno fa

Sei sempre a corto di soldi

E pensi a un nuovo inizio

È troppo tardi.

Ritornello:

Nella gabbia della vita

Stai combattendo da solo.

Una fuga sembra vana

Ti raggiunge di nuovo.

Ciò che conta ora

Non capisci bene.

Perché invece dello spumante

Ancora una volta Selters ha per te.