Monolith - Die Heart

Nun sitz' ich wieder hier

Über mir die große Uhr

Es ist kurz vor halb vier

Was mach' ich nur hier?

Klein gegen Groß

David gegen Goliath

Ich wollt' doch gerade los

Ich wollt' doch gerade los

Ich seh' dich und ich kenn' dich

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh dich (Ich seh' dich)

Du zerbrichst mich (Du zerbrichst mich)

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Monolith!

Jede Sekunde Montagmorgen

Tag ein, Tag aus

Nichtmal Luft für Alltagssorgen

Oh man, ich muss hier raus!

Dieselbe Geschichte jedes Mal

Ich hab’s euch doch gesagt

Das Haus am See, nach dem ihr strebt, bleibt bis die Erde bebt

(Ich seh' dich)

Ich seh' dich

(Und ich kenn' dich)

Und ich kenn' dich

(Doch ich weiß)

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh' dich

Du zerbrichst mich

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Was auch geschieht

Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt

(Ich seh' dich)

Ich seh' dich

(Und ich kenn' dich)

Und ich kenn' dich

(Doch ich weiß)

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh' dich

Du zerbrichst mich

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Was auch geschieht

Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt

Monolith!

Ora sono di nuovo seduto qui

Il grande orologio sopra di me

Sono appena prima delle tre e mezza

Cosa sto facendo qui?

Piccolo contro grande

Davide contro Golia

Stavo per partire

Stavo per partire

Ti vedo e ti conosco

Ma so che rimani quello che sei

ti vedo (ti vedo)

Mi rompi (mi rompi)

Qualunque cosa accada, sei come un monolito

Come un monolito

Come un monolito

Monolito!

Ogni secondo lunedì mattina

giorno dopo giorno

Nemmeno spazio per le preoccupazioni quotidiane

Oh amico, devo uscire di qui!

Stessa storia ogni volta

te l'avevo detto

La casa sul lago che aspiri a rimanere finché la terra trema

(Ti vedo)

ti vedo

(E ti conosco)

E io ti conosco

(Si, lo so)

Ma so che rimani quello che sei

ti vedo

mi rompi

Qualunque cosa accada, sei come un monolito

Come un monolito

Qualsiasi cosa succeda

Mi rompi, anche se non c'è via d'uscita

(Ti vedo)

ti vedo

(E ti conosco)

E io ti conosco

(Si, lo so)

Ma so che rimani quello che sei

ti vedo

mi rompi

Qualunque cosa accada, sei come un monolito

Come un monolito

Qualsiasi cosa succeda

Mi rompi, anche se non c'è via d'uscita

Monolito!