Beladon' -

Beladon' -

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:53

Di seguito il testo della canzone Beladon' , artista - con traduzione

Testo " Beladon' "

Testo originale con traduzione

Beladon'

Testo originale

Since the 50's, nah even way before that

what goes inside a woman’s mind hasn’t changed even one bit

Life lightin' up in her eyes with a show of a diamond

Price is right if it’s gon' make her happy, put a hand up

quick and buy it

«Your wish is my command» says man,

has them all eatin' from her hand

How freely the fair lady can change, playin' this game now

as her chance to show’em yeah, She was dumped by 'em

but what was their name, She can’t even remember 'em boys boredom

'em boys boredom 'em boys boredom, they have nothin' to do

Her new freedom

Hope’n a boat, that’s furnished with just luxury She looks out yo

far as the eye can see, the Atlantic She see see through the round

window, you know?!

Chandelier on the top The past down below

Servin' wine in a glass must mean for sure

They know, you know, They know, So, Everybody know

Europe is yours for the takin'

A wink for the gentleman in Le Madrigal

Schiaparelli and Dior

Lucian Lelong, Balenciaga Either Guerlain or CHANEL is the scent

to put on

The century’s beauty queen the leader in the game

play the game play the game, then she got played

Chez Louis the thing now Let her voice ring

Shuffle your feet again and again

and again and again

and again You’re the type that just happens to get

Easily for Tiffany’s, Anythin' for Cartier

Laughin' off a bust Anythin' goes your set

Goddess of rawness Tell me what’s in spec

Would you do it again, I bet

The world is yours for the takin'

IF YOU LIKE IT, TELL ME TODAY

LET’S GET MARRY

IF YOU LIKE IT, TELL ME TODAY

LET’S GET MARRY

BETTER DON’T GET MARRY

Well… as a matter of fact the male mind is at 'bout the same

livin' off that attraction yea

Ah, beauty queen with a charmin' bottom

points if she hooks into particular fetishes

Ain’t like men don’t have strategies, the cuter the better to be together

yea obviously

Out in front, in a gorgeous dress, but in the mind never mind the dress

Ah yea

Rich imagination, what to do next?

Goin' back to act like a perfect gentleman I guess

Europe is under her belt

Movin' pawns like playin' that chess

A well thought plan The time’s come Another mission

The Queen trippin' thinkin' King got ambition

Slide across the board Your Rook, Knight or Bishop

A case of womanism yea

Vacheron Constantin glistenin'

Eyes locked on to this woman and

Henri Wintermans Cigar

Sparks the last minute Go Romancin'

Wanna Dance with her

Wanna hug from her

You can promise her Nothin' Nothin' hah Nothin' hah

Gotta get a little more More in the middle

Not a kiss Not a hug But Butt Wa

The world is yours for the takin'

IF YOU LIKE IT, TELL ME TODAY

LET’S GET MARRY

IF YOU LIKE IT, TELL ME TODAY

LET’S GET MARRY

BETTER DON’T GET MARRY

Traduzione del brano

Dagli anni '50, nah anche prima

ciò che entra nella mente di una donna non è cambiato nemmeno un po'

La vita si illumina nei suoi occhi con lo spettacolo di un diamante

Il prezzo è giusto se la renderà felice, alza una mano

veloce e compralo

«Il tuo desiderio è il mio comando» dice l'uomo,

li fa mangiare tutti dalla sua mano

Con quanta libertà può cambiare la bella signora, giocando a questo gioco ora

come sua possibilità di mostrarglielo, è stata scaricata da loro

ma qual era il loro nome, non riesce nemmeno a ricordarli, ragazzi noia

'em ragazzi noia 'em ragazzi noia, non hanno niente da fare

La sua nuova libertà

Spero in una barca, arredata con solo lusso. Ti guarda fuori

per quanto l'occhio può vedere, l'Atlantico che vede vede attraverso il tondo

finestra, sai?!

Lampadario in alto Il passato in basso

Servire il vino in un bicchiere deve significare di sicuro

Loro lo sanno, lo sanno, lo sanno, quindi, lo sanno tutti

L'Europa è tua per prenderti

Una strizzatina d'occhio al gentiluomo di Le Madrigal

Schiaparelli e Dior

Lucian Lelong, Balenciaga O Guerlain o CHANEL è il profumo

da indossare

La reginetta di bellezza del secolo è la leader del gioco

gioca, gioca, poi è stata giocata

Chez Louis la cosa ora Lascia che la sua voce risuoni

Mescola i piedi ancora e ancora

e ancora e ancora

e ancora Sei il tipo che capita di ottenere

Facilmente per Tiffany, Qualsiasi cosa per Cartier

Ridere a crepapelle Qualsiasi cosa va bene per te

Dea della crudezza Dimmi cosa c'è nelle specifiche

Lo rifaresti, scommetto

Il mondo è tuo per prenderti

SE TI PIACE, DIMMI OGGI

SPOSIAMOCI

SE TI PIACE, DIMMI OGGI

SPOSIAMOCI

MEGLIO NON SPOSARSI

Bene... in effetti la mente maschile è più o meno la stessa

vivere di quell'attrazione sì

Ah, reginetta di bellezza con un sedere affascinante

punti se si aggancia a particolari feticci

Non è che gli uomini non abbiano strategie, più sono carini meglio è stare insieme

si ovviamente

Davanti, con un vestito stupendo, ma nella mente non importa il vestito

Ah sì

Ricca immaginazione, cosa fare dopo?

Tornare a comportarsi come un perfetto gentiluomo suppongo

L'Europa è sotto la sua cintura

Muovere le pedine come giocare a scacchi

Un piano ben ponderato È giunta l'ora Un'altra missione

La regina che inciampa pensando che il re abbia ambizione

Fai scorrere la tua torre, cavaliere o vescovo

Un caso di femminilità sì

Vacheron Constantin scintillante

Gli occhi fissi su questa donna e

Sigaro di Henri Winterman

Scintille all'ultimo minuto Go Romancin'

Voglio ballare con lei

Voglio abbracciarla

Puoi prometterle Niente niente hah Niente niente hah

Devo avere un po' di più nel mezzo

Non un bacio, non un abbraccio, ma Butt Wa

Il mondo è tuo per prenderti

SE TI PIACE, DIMMI OGGI

SPOSIAMOCI

SE TI PIACE, DIMMI OGGI

SPOSIAMOCI

MEGLIO NON SPOSARSI

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi