Reflexo - Dillaz

Reflexo - Dillaz

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 5:11

Di seguito il testo della canzone Reflexo , artista - Dillaz con traduzione

Testo " Reflexo "

Testo originale con traduzione

Reflexo

Dillaz

Testo originale

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Taparam-me os olhos pa' ver se eu não via

Mas é com a boca que o people se expressa

A cigana que me leu a minha sina

Mencionou que a vida se acaba depressa

Lá no sítio onde a cobra te morde

E o atrapalhado na língua tropeça

Onde tudo aquilo que era falado

É tudo verdade até que alguém confessa

(Tu diz e confessa então)

Vê como o destino te empurra para o que é enganatório

Continua a ver a vida de outro lado

Vais ficar deitado a assistir ao velório

É o cartório que aguenta quando tens medo

Mais um formatado pra ficar no canto

Ensinaste o teu filho a odiar o que é preto

A droga que ele fuma é vendida por brancos

Mo boy vejo tanto tanto

Tanto ódio que eu sóbrio não vivo, eu vivo na estala

Por isso eu só canto canto

Música porque é o que eu vivo, não para mostrá-la

Que eles espalham o medo em toda a parede da city

Como é que querem que a zona não seja tão quente

Se a lei vai lá por piri-piri

E não é ser bera, mas aproveita bem esta atmosfera

Que à espera eles estão (estão)

A escutar a chamada telefónica

E nunca é na próxima que dizes que não (não)

Vamos vivendo o gato e o rato

Com as unhas no meio do alicate à espera que venham com gana

Com raiva do homem enquanto consomem

A mesma merda que matou os Nirvana

(Isto é tudo verdade)

E tanta é a seita que quer a receita

Rouba-la à má fila

Que tentam estudá-la para experimentá-la

Injetá-la e tentarem criar outro Dillaz MC

Senhor guarda eu até compreendo que venha perguntar

Quem compra os comprimidos

Aquilo que eu vendo, vendo, mas não é pa' cheirar

É pa' pôr nos ouvidos

Tenho visto mais desconhecidos

Que amigos por trás do meu lombo

Os mangas que sabem que chove respeito

Esperam pela molha ou pela hora que eu tombo

Não venham dizer que isto é consideração

Que aquilo que eu sinto nunca fez sentido

E aquilo que eu vejo é só uma visão

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Eu vejo tão longe o reflexo da trégua

Já desde pequeninos ligados ao fumo, vivemos na névoa

Cá na Tuga ou tu pagas uns trocos

Para teres regalias e esticares a régua

Ou dão-te a mochila para ires a Marrocos

Para virares um burro cruzado com égua

Eles dizem-te vai, atira-te à fossa

Nada em mariposa que assim tu vais bem

Tu leva porrada, mas sofre calada tu nunca digas a ninguém

(eu não)

Continua a dar tristezas ao teu pai e lágrimas à tua mãe

Mas tudo isso é zona sem saída

E agora tu vai diz a todos que a vida te oprime

Mete uma fusca por trás da fivela

Segue o mais velho com menos regime

Da cela para o gym, do gym pra cela

Tu próprio escolhes o botão que se prime

Só o lado mau é que te abre a cancela

Tudo isto porque o teu lado bom

Volta para o mau, não dá clientela

E quem te atropela não sente a mazela

(Nem pede com licença)

Vai-se embora com a atitude fatela

(Mas fica na consciência)

Tu sentes o people a rir quando cais

Não é fazer troça nem contradição

Ao fim ao cabo somos todos iguais

Aquilo que vês é o reflexo então

É brother

Aquilo que eu quero que tu vejas é o teu reflexo

Nada mais

Motherfuckers pensaram que o rap era uma cena feita sem nexo

Mas já mais

Dillaz fucking mc

Madorna 75

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Aquilo que eu vejo é o reflexo, sem nexo então

Traduzione del brano

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Mi hanno coperto gli occhi per vedere se non riuscivo a vedere

Ma è con la bocca che le persone si esprimono

La zingara che mi ha letto la mia fortuna

Ha detto che la vita finisce in fretta

Là nel punto in cui il serpente ti morde

E la lingua storta inciampa

dove si parlava di tutto

È tutto vero finché qualcuno non confessa

(Dici e poi confessi)

Guarda come il destino ti spinge verso ciò che è fuorviante

Continua a vedere la vita dall'altra parte

Ti sdraierai guardando la veglia funebre

È l'anagrafe che può gestire quando hai paura

Un altro formato per essere nell'angolo

Hai insegnato a tuo figlio a odiare ciò che è nero

La droga che fuma è venduta dai bianchi

Mo ragazzo vedo così tanto

Tanto odio che non vivo sobrio, vivo nella stalla

Ecco perché canto solo

Musica perché è quello che vivo, non per mostrarlo

Che hanno diffuso la paura attraverso le mura della città

Come vuoi che l'area non sia così calda

Se la legge va lì per piri-piri

E non è stupido, ma fa buon uso di questa atmosfera.

Cosa stanno aspettando (stanno?)

Ascoltare la telefonata

E non è mai la prossima volta che dici di no (no)

Viviamo al gatto e al topo

Con le unghie in mezzo alle pinze, in attesa che arrivino con il ghana

Arrabbiato con l'uomo mentre consumano

La stessa merda che ha ucciso i Nirvana

(Questo è tutto vero)

E sono tante le sette che vogliono la ricetta

Rubalo dalla cattiva linea

Chi prova a studiarlo per sperimentarlo

Iniettalo e prova a creare un altro Dillaz MC

Signore, capisco che venga a chiedere

Chi compra le pillole

Quello che vendo, lo vendo, ma non è pa' da annusare

È pa' da mettere nelle orecchie

Ho visto più estranei

Che amici dietro il mio lombo

I manga che sanno che piove rispetto

Aspettano il bagnato o il momento in cui cado

Non dire che questa è considerazione

Che quello che sento non ha mai avuto senso

E quello che vedo è solo una visione

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Vedo da lontano il riflesso della tregua

Fin da piccoli, legati al fumo, viviamo nella nebbia

Qui a Tuga o paghi qualche resto

Per avere vantaggi e allungare il righello

Oppure ti danno lo zaino per andare in Marocco

Diventare un asino incrociato con una giumenta

Ti dicono vai, buttati nella fossa

Niente in farfalla in questo modo stai andando bene

Vieni picchiato, ma soffri in silenzio, non lo dici mai a nessuno

(Io non sono)

Continua a dare tristezza a tuo padre e lacrime a tua madre

Ma questo è tutto un vicolo cieco

E adesso vai a dire a tutti che la vita ti opprime

Metti uno scarafaggio dietro la fibbia

Segui il più vecchio con meno dieta

Dalla cella alla palestra, dalla palestra alla cella

Scegli tu il pulsante da premere

Solo il lato negativo ti apre il cancello

Tutto questo perché il tuo lato buono

Torna al male, non dà clienti

E chi ti investe non sente il dolore

(Non chiede nemmeno il permesso)

Se ne va con un atteggiamento vile

(Ma rimane nella coscienza)

Senti le persone che ridono quando cadi

Non è beffardo o contraddittorio

Dopotutto, siamo tutti uguali

Quello che vedi è il riflesso allora

È fratello

Quello che voglio che tu veda è il tuo riflesso

Solo questo

I figli di puttana pensavano che il rap fosse una scena senza senso

Ma già di più

Dillaz fottuto mc

Madonna 75

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Quello che vedo è il riflesso, privo di significato allora

Altre canzoni dell'artista:

1

Um Pedaço De Mim

Al-x WESH, Dillaz • 2014

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi