Screaming - Димаш Кудайберген

I feel you trying to turn

My heart into stone… Stone…

Put up resistance to me

So I let you go, oh…

But the love inside

Just won’t subside:

I can’t stay far from you!

Rips me from the seams

And yet I’m fighting to believe

You remember me

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I made mistakes

And hurt you in a lot of ways

And non-forgiveness

Forces you to punish me

Such a gruesome scene

Is your blade of speech;

Slices every part of me

But the only thing

That can’t slip from me

Is love, for the world to see…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

Don’t let us say

Go away

Everything…

Now I know there’s no way

To fix us, baby!

I know it’s difficult

But, can we try once more?

I’ll get it right this time…

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you hear me?

I’m screaming… Ah!!!

Why can’t you feel me?

I’m screaming inside!

Ah ah I…

I’m screaming inside!

I’m screaming inside…

Sento che stai cercando di girare

Il mio cuore in pietra... Pietra...

Resisti a me

Quindi ti ho lasciato andare, oh...

Ma l'amore dentro

Semplicemente non si placherà:

Non posso stare lontano da te!

Mi strappa dalle cuciture

Eppure sto lottando per credermi

Ti ricordi di me

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando dentro!

Ah ah io...

Sto urlando dentro!

Ho commesso degli errori

E ti ha ferito in molti modi

E il non perdono

Ti costringe a punirmi

Una scena così raccapricciante

È la tua lama della parola;

Affetta ogni parte di me

Ma l'unica cosa

Questo non può sfuggirmi

È l'amore, che il mondo può vedere...

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando dentro!

Ah ah io...

Sto urlando dentro!

Non diciamolo

Andare via

Qualunque cosa…

Ora so che non c'è modo

Per sistemarci, piccola!

So che è difficile

Ma possiamo provare ancora?

Farò bene questa volta...

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando... Ah!!!

Perché non mi senti?

Sto urlando dentro!

Ah ah io...

Sto urlando dentro!

sto urlando dentro...