Dinner Party - Nahko and Medicine For The People

Dinner Party - Nahko and Medicine For The People

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:28

Di seguito il testo della canzone Dinner Party , artista - Nahko and Medicine For The People con traduzione

Testo " Dinner Party "

Testo originale con traduzione

Dinner Party

Nahko and Medicine For The People

Testo originale

Woke up this morning refreshed from the evening

Dreamin' 'bout all the homies I believe in

I have so much time to think

I got sisters who are mothers and

Brothers who are fathers to me

I was a young man, old man

Only a kid, man

And I was dreamin' 'bout that promised land

But I was stuck in my dead-end town

Just a petty thief and I was waiting for the day of my release

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

I saw the flash in your eye

Just as you arrived

Girl, you’re so damn mysterious and sly

Now, why am I not surprised?

Well if this is supposed to happen, then I’ll just let it happen to me

Walkin' on solid ground

I found the face of the moon

He was smiling down on us singing his toothless tune

He says, «my light luminates one love

So sing me to sleep and let those stars have their way with me tonight.»

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

I was a young girl, strong girl

A woman with girl

So you found me singing 'bout my love for this world

Making big steps towards redemption

A medicine wheel and a gateway into the ocean

Movin' and shakin' 'bout

Got to clear my headlight

What are my intentions here?

And are you ready for a ground-breaking way of bein'?

I’m talkin' off that grid and empowering a conscious way of living

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

My homies keep me in line

Keep me from strayin' off the wayside

I keep their pores tinglin' and their tongues tied

And I’m learning how to cautiously rise

Against a disguise that legally refuses compromise

If I had things my way

I’d put some hope on your plate

I’m talkin' sauteed trust and an entree of faithful

Oh, and eradicate all self-pity

You got a lot of work to do, so get busy, homie, go on get busy

(Get busy!)

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Hey, what does that mean?

I don’t know, but it’s daaaamn good

Mmhmm, that feels real nice

Traduzione del brano

Mi sono svegliato questa mattina rinfrescato dalla sera

Sognando tutti gli amici in cui credo

Ho così tanto tempo per pensare

Ho sorelle che sono madri e

Fratelli che sono padri per me

Ero un giovane, vecchio

Solo un bambino, amico

E stavo sognando quella terra promessa

Ma sono rimasto bloccato nella mia città senza uscita

Solo un ladruncolo e io stavamo aspettando il giorno del mio rilascio

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Ho visto il lampo nei tuoi occhi

Proprio come sei arrivato

Ragazza, sei così dannatamente misteriosa e astuta

Ora, perché non sono sorpreso?

Bene, se dovrebbe succedere, lascerò che succeda a me

Camminando su un terreno solido

Ho trovato la faccia della luna

Ci sorrideva cantando la sua melodia sdentata

Dice: «La mia luce illumina un amore

Quindi cantami per dormire e lascia che quelle stelle si facciano strada con me stanotte".

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Ero una ragazza giovane, una ragazza forte

Una donna con una ragazza

Quindi mi hai trovato a cantare 'del mio amore per questo mondo

Fare grandi passi verso la redenzione

Una ruota della medicina e una porta nell'oceano

Muoversi e agitarsi

Devo pulire il mio faro

Quali sono le mie intenzioni qui?

E sei pronto per un modo innovativo di essere?

Sto parlando fuori da quella griglia e conferendo potere a un modo di vivere consapevole

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

I miei amici mi tengono in linea

Impediscimi di allontanarmi per strada

Tengo i loro pori formicolanti e le loro lingue legate

E sto imparando a salire con cautela

Contro un travestimento che rifiuta legalmente il compromesso

Se avessi le cose a modo mio

Metterei un po' di speranza nel tuo piatto

Sto parlando di fiducia saltata e un antipasto di fedele

Oh, e sradica ogni autocommiserazione

Hai molto lavoro da fare, quindi datti da fare, amico, continua a darti da fare

(Essere impegnato!)

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Fa-da-ba-ba-ba-ba-da

Ehi, cosa significa?

Non lo so, ma è dannatamente buono

Mmhmm, è davvero bello

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi