Better Person - Diptych

The truth is that I still hold grudges from you

It’s been so many years and I wish I was mature

And accept your silent apologies

But I guess I’m not that easy going person

That knows how to deal with the past

Five years past

And I’m still afraid of you

Five years past

And my worst nightmare come true

But just for tonight

‘Cause tomorrow I’ll be a better person

Guess I was right that whole time

It wasn’t just neurosis from my sick mind

I may want you to admit it

C’mon admit it

I was right

I was seeing clear

Five years past

And I’m still afraid of you

Five years past

And my worst nightmare come true

But just for tonight

‘Cause tomorrow I’ll be a better person

Calmin' down

There’s nothing to worry

Nothing to threaten

Nothing to fear

Sounds like a silly joke

No more feelings to joke

I can breathe

I can rest

Feel the air on my chest

La verità è che nutro ancora rancore nei tuoi confronti

Sono passati così tanti anni e vorrei essere maturo

E accetta le tue scuse silenziose

Ma immagino di non essere una persona così accomodante

Che sa come affrontare il passato

Cinque anni fa

E ho ancora paura di te

Cinque anni fa

E il mio peggior incubo diventa realtà

Ma solo per stasera

Perché domani sarò una persona migliore

Immagino di aver avuto ragione per tutto il tempo

Non era solo la nevrosi della mia mente malata

Potrei volere che tu lo ammetta

Dai, ammettilo

Avevo ragione

Ci vedevo chiaro

Cinque anni fa

E ho ancora paura di te

Cinque anni fa

E il mio peggior incubo diventa realtà

Ma solo per stasera

Perché domani sarò una persona migliore

Calmati

Non c'è nulla di cui preoccuparsi

Niente da minacciare

Nulla da temere

Sembra uno scherzo stupido

Niente più sentimenti su cui scherzare

Posso respirare

Posso riposare

Senti l'aria sul mio petto