
Di seguito il testo della canzone Scream & Shout , artista - Dirty Penny con traduzione
Testo originale con traduzione
Dirty Penny
Ever since I was just a boy
I’ve always wanted to make some noise
My daddy told me don’t be fool
You’re never gonna make it
Get your lazy ass to school
But I don’t wanna
That’s not for me
Don’t care about what happened in the 1970s
I know my future is lookin' bright
And some day everybody’s gonna see my name in lights
Don’t tell me what to do
I ain’t doin' this for you
Can you hear me scream?
(scream!)
Can you hear me shout?
(shout!)
Everybody can you hear me now?
Can you hear me scream?
(scream!)
Can you hear me shout?
(shout!)
Everybody can you hear me now?
Check out the papers
Who’s number one
Oh my goodness, It’s your good for nothing son
Check out my women
Check out my car
How does it feel to be the father of a star?
Look at me now
Daddy are ya proud?
Can you hear me scream?
(scream!)
Can you hear me shout?
(shout!)
Motherfucker can you hear me now?
Can you hear me scream?
(scream!)
Can you hear me shout?
(shout!)
Motherfucker can you hear me now?
I always knew that I was gonna make it someday
And now that I have, I’m gonna take over your world
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Motherfucker…
(Scream!) Can you hear me shout?
(shout!)
Everybody can ya hear me now?
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Everybody can ya hear me now?
Can you hear me scream?
Can you hear me shout?
Motherfucker can you hear me now?
Fin da quando ero solo un ragazzo
Ho sempre voluto fare un po' di rumore
Mio papà mi ha detto di non essere sciocco
Non ce la farai mai
Porta il tuo culo pigro a scuola
Ma non voglio
Non è per me
Non importa cosa è successo negli anni '70
So che il mio futuro sembra luminoso
E un giorno tutti vedranno il mio nome sotto i riflettori
Non dirmi cosa fare
Non lo sto facendo per te
Mi senti urlare?
(grido!)
Mi senti urlare?
(grido!)
Tutti mi sentite adesso?
Mi senti urlare?
(grido!)
Mi senti urlare?
(grido!)
Tutti mi sentite adesso?
Dai un'occhiata ai giornali
Chi è il numero uno
Oh mio Dio, è tuo buono a nulla figlio
Dai un'occhiata alle mie donne
Dai un'occhiata alla mia auto
Come ci si sente ad essere il padre di una star?
Guardami adesso
Papà sei orgoglioso?
Mi senti urlare?
(grido!)
Mi senti urlare?
(grido!)
Figlio di puttana, mi senti adesso?
Mi senti urlare?
(grido!)
Mi senti urlare?
(grido!)
Figlio di puttana, mi senti adesso?
Ho sempre saputo che ce l'avrei fatta un giorno
E ora che ce l'ho, prenderò il controllo del tuo mondo
Mi senti urlare?
Mi senti urlare?
figlio di puttana…
(Urla!) Mi senti urlare?
(grido!)
Tutti mi sentite ora?
Mi senti urlare?
Mi senti urlare?
Tutti mi sentite ora?
Mi senti urlare?
Mi senti urlare?
Figlio di puttana, mi senti adesso?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi