All About This - Disco Drive

And everything is looking brighter

Everything is looking clear

You found another thousand words

Words are gonna make you real

Everybody says, everybody says, everybody says

Just say «Everybody says»

Ain’t it all just moving forward?

Ain’t it all just pushing back?

I’m so tied to my belongings

Tied to what I should expect

Everybody says, everybody says, everybody says

Just say «Everybody says»

Take the music down and let me out of here

Turn the lights on and let me see your face

Take the music down and get me out of here

Turn the lights on and let me see what you’re all about

Because I’m all about this, you know I am

But I can’t take your cigarettes and your bad taste

All about this!

Well, maybe I’m not, but you’ve got no sense of humour

E tutto sembra più luminoso

Tutto sembra chiaro

Hai trovato altre mille parole

Le parole ti renderanno reale

Tutti dicono, tutti dicono, tutti dicono

Dì solo «Dicono tutti»

Non è tutto solo andare avanti?

Non è tutto solo una spinta indietro?

Sono così legato ai miei averi

Legato a ciò che dovrei aspettarmi

Tutti dicono, tutti dicono, tutti dicono

Dì solo «Dicono tutti»

Abbassa la musica e fammi uscire di qui

Accendi le luci e fammi vedere la tua faccia

Metti giù la musica e portami fuori di qui

Accendi le luci e fammi vedere di cosa parli

Perché mi occupo di questo, sai che lo sono

Ma non posso sopportare le tue sigarette e il tuo cattivo gusto

Tutto su questo!

Beh, forse non lo sono, ma non hai il senso dell'umorismo