Di seguito il testo della canzone Yhteys katkeaa , artista - DISCO con traduzione
Testo originale con traduzione
DISCO
Yritin uskoa
Luottaa ja katsoa
Avoimella mielellä kaikkiin joita kohtasin
Yksi päästi lähelleen
Toiset eivät tahtoneet
Sitten sinä saavuit, kun vähiten sitä odotin
Tuona talvisena aamuyönä sinusta mä innostuin
Olit kiinnostunut asioista joista sulle uskouduin
Nyt olemme täällä samassa huoneessa kahdestaan, mut ollenkaan
Et kuule minua, yhteys katkeaa…
Nyt olemme toistemme tavat oppineet tuntemaan ja rakastetaan
Miksi väliltämme yhteys katkeaa?
Vastaa kysymykseen
Jonka sulle teen
Oletko sä valmis korjaamaan rikkoutuneen?
Vai näetkö ollenkaan
Tässä mitään ongelmaa
Aivan liian usein meiltä yhteys katkeaa
Tuona talvisena aamuyönä minusta sä innostuit
Olin kiinnostunut asioista joista mulle uskouduit
Nyt olemme täällä samassa huoneessa kahdestaan, mut ollenkaan
Et kuule minua, yhteys katkeaa…
Nyt olemme toistemme tavat oppineet tuntemaan ja rakastetaan
Miksi väliltämme yhteys katkeaa?
Me olemme olleet samassa pisteessä ennenkin;
sen ymmärsin
Ei ihme että yhteys katkeaa…
Ei odotus riitä, on aika käydä tahtomaan ja valitsemaan
Muuten väliltämme yhteys katkeaa
Ei onnemme tiellä kai muita esteitä olekaan, siis rakastetaan
Eikä väliltämme yhteys katkea!
Ho provato a credere
Fidati e guarda
Con una mente aperta a tutti quelli che ho incontrato
Uno si è avvicinato
Altri non volevano
Poi sei arrivato quando meno me lo aspettavo
Quella mattina d'inverno mi sono emozionato per te
Ti interessavano le cose in cui credevo in te
Ora siamo qui nella stessa stanza per due, ma per niente
Non riesci a sentirmi, la connessione è persa...
Ora abbiamo i modi l'uno dell'altro per conoscerci ed essere amati
Perché siamo disconnessi?
Rispondi alla domanda
Cosa che farò per te
Sei pronto a riparare quello rotto?
O non vedi affatto
Nessun problema qui
Troppo spesso siamo disconnessi
Quella mattina d'inverno, mi sono emozionato
Mi interessavano le cose di cui ti fidavi di me
Ora siamo qui nella stessa stanza per due, ma per niente
Non riesci a sentirmi, la connessione è persa...
Ora abbiamo i modi l'uno dell'altro per conoscerci ed essere amati
Perché siamo disconnessi?
Siamo stati allo stesso punto prima;
io ho capito quello
Non c'è da stupirsi che la connessione sia persa...
Non basta aspettare, è ora di andare e voler scegliere
In caso contrario, la connessione tra di noi andrà persa
Immagino che non ci siano altri ostacoli sulla via della nostra felicità, quindi siamo amati
E la connessione tra di noi non andrà persa!
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi