Разные люди - Distemper

Летним пожаром пылают бульвары

И потные улицы хитро смеются

На улицах этих случилось схлестнуться

Нам сегодня с тобою не даром

Я в семейном оркестре играю на нервах

Ты рисуешь картины в больничных оттенках

Через час уже вторые для тебя десятки первых

От пронзительного взгляда трясутся коленки

Этот город заставил в себе искупаться

Утопив в своих витринах груду мыслей мрачных

От пылающего солнца так приятно поджигаться,

А потом нырять с разбега в глубину витрин прозрачных

Мы с тобой пробежимся по жизни беспечно

И сегодняшний день нас ни к чему не обяжет

Уже завтра никто на этом свете ни скажет

Что мы можем с тобой тормознуться на вечно

Мы разные люди и этим всё сказано,

Но почему-то мы поняли сразу

Что сегодня вдвоём мы быть совсем не обязаны,

Но почему бы и нет сказали разом

И пусть сегодня нас увидит весь город

И пусть хоть кто-то заразится примером

Мы не будем заставлять людей любить чужую веру

Пусть солнце растопит в сердцах странный холод

Так пусть же исчезнут болота понятий

В которых теряются тысячи судеб

Сегодня никто никого не осудит

И солнечный день самый лучший приятель

I viali bruciano con il fuoco estivo

E le strade sudate ridono maliziosamente

Su queste strade è capitato di scontrarsi

Oggi siamo con voi non invano

Suono sui nervi nell'orchestra di famiglia

Dipingi quadri con le tonalità dell'ospedale

Un'ora dopo, le seconde decine delle prime per te

Da uno sguardo penetrante, le ginocchia tremano

Questa città mi ha fatto nuotare

Avendo annegato nelle loro vetrine un mucchio di pensieri cupi

È così bello essere dato alle fiamme dal sole cocente,

E poi tuffati di corsa nelle profondità delle vetrine trasparenti

Io e te passeremo la vita con noncuranza

E oggi non ci obbligherà a nulla

Domani nessuno al mondo lo dirà

Che possiamo rallentare con te per sempre

Siamo persone diverse e questo dice tutto

Ma per qualche motivo abbiamo capito subito

Che oggi noi due non dobbiamo essere affatto,

Ma perché non hanno detto subito

E lascia che l'intera città ci veda oggi

E lascia che almeno qualcuno prenda l'esempio

Non costringeremo le persone ad amare la fede di qualcun altro

Lascia che il sole sciolga lo strano freddo nei cuori

Quindi lascia che le paludi dei concetti scompaiano

In cui si perdono migliaia di destini

Oggi nessuno giudicherà nessuno

E una giornata di sole è la migliore amica