Шампиньоны - Distemper

На перекрёстке двух районов

Среди коммерческих палаток, кинотеатров,

Кабаков и стадионов

С полиэтиленовым пакетом

Я целый день хожу, согнувшись пополам

И собираю шампиньоны.

Искать мне не лень

Ещё один день прошёл,

А мне наплевать

Вот радость опять — Нашёл!

Нашёл!

Я приношу грибы тюками

И аккуратно все их на зиму сушу

На кухне жарко, словно в бане.

В моей двухкомнатной квартире

Нет боле места для кровати, негде спать

Здесь всё завалено грибами.

А как же, я рад,

Теперь у меня есть склад.

Всю жизнь я искал грибочки

И стал богат.

Al crocevia di due distretti

Tra tende commerciali, cinema,

Kabakov e gli stadi

Con sacchetto di plastica

Cammino tutto il giorno, piegato in due

E colleziono funghi prataioli.

Non sono troppo pigro per cercare

Un altro giorno è passato

E non mi interessa

Ecco di nuovo la gioia: l'ho trovata!

Trovato!

Porto i funghi in balle

E asciugali accuratamente tutti per l'inverno

Fa caldo in cucina, come in uno stabilimento balneare.

Nel mio bilocale

Non c'è più spazio per un letto, non c'è posto per dormire

Tutto qui è disseminato di funghi.

Bene Sono contento

Ora ho un magazzino.

Per tutta la vita ho cercato funghi

E divenne ricco.