Vezani Smo - Divas
Di seguito il testo della canzone Vezani Smo , artista - Divas con traduzione
Testo " Vezani Smo "
Testo originale con traduzione
Vezani Smo
Divas
Оригинальный текст
Reci èuješli
Svu bol što zove
Nemam snage još
Za ljubavi nove
Osjeæam tvoj dah i
Dodir tvog tijela
Kao ljubav bez vremena!
Nebo uzima i
Nebo nam daje
I kad proðe sve
Znam nešto joštraje!
Svaka tvoja rijeèje
topla i nježna
Kao ljubav bez vremena!
Vezani smo mi
Al nismo stvoreni da traje
Vrijeme snova
Svaki novi dan je
Tako umoran bez tebe
A sve do kraja znam
Da vezani smo mi
I ja ti pripadam!
A ti volišto
Od suza i smijeha
Znam ni ja ni ti
Ne, nismo bez grijeha
Reci vidišli
Na kraju smo svijeta
Kao ljubav bez vremena!
Nebo uzima i
Nebo nam daje
I kad proðe sve
Znam nešto joštraje!
Svaka tvoja rijeèje
Topla i nježna
Kao ljubav bez vremena!
Vezani smo mi
Al nismo stvoreni da traje
Vrijeme snova
Svaki novi dan je
Tako umoran bez tebe
A sve do kraja znam
Da vezani smo mi
I ja ti pripadam!
Jer vezani smo mi
I ja ti pripadam!
Vezani smo mi
Al nismo stvoreni da traje
Vrijeme snova
Svaki novi dan je
Tako umoran bez tebe
A sve do kraja znam
Da vezani smo mi
I ja ti pripadam!
Перевод песни
Dì quello che hai sentito
Tutto il dolore che chiama
Non ho ancora la forza
Per un nuovo amore
Sento il tuo respiro e
Il tocco del tuo corpo
Come l'amore senza tempo!
Il paradiso prende e
Il cielo ci dà
E quando tutto sarà finito
Conosco qualcosa che dura più a lungo!
Ogni tua parola
caldo e tenero
Come l'amore senza tempo!
Siamo legati
Ma non siamo fatti per durare
Tempo del sogno
Ogni giorno è nuovo
Così stanco senza di te
E so fino alla fine
Che siamo legati
anch'io appartengo a te!
E ti piace qualcosa
Dalle lacrime e dalle risate
Né io né tu lo sappiamo
No, non siamo senza peccato
Dì quello che hai visto
Siamo alla fine del mondo
Come l'amore senza tempo!
Il paradiso prende e
Il cielo ci dà
E quando tutto sarà finito
Conosco qualcosa che dura più a lungo!
Ogni tua parola
Caldo e tenero
Come l'amore senza tempo!
Siamo legati
Ma non siamo fatti per durare
Tempo del sogno
Ogni giorno è nuovo
Così stanco senza di te
E so fino alla fine
Che siamo legati
anch'io appartengo a te!
Perché siamo legati
anch'io appartengo a te!
Siamo legati
Ma non siamo fatti per durare
Tempo del sogno
Ogni giorno è nuovo
Così stanco senza di te
E so fino alla fine
Che siamo legati
anch'io appartengo a te!
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi