Absence and Presents - Divorcee

I won’t ask you for nothing

So don’t hassle me, sweet thing

You sit in the yard while I combed your hair

Your bags and guitar wait out on the stairs

So when I’m weak, I won’t ask for tear sympathy

And when I weep, just act like you don’t hear me

You can pretend I don’t pay the rent

While you and your friends get faded and bent

But in spite of my desire to please

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you can say

The two words that might make me stay

I guess I understand now that I have a band

Can’t meet demands from the seat of a van

So I can’t be bummed when you don’t come home

I wasn’t stunned you didn’t answer your phone

You were right

You didn’t try

The day my cat died

Sigh sigh sigh

No, I don’t need no more grief

But, babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you don’t know

The two words that won’t make me go

Between the tattoos, your band and the weed

You leave no you to be a man for my needs

And if everything you do is killer

From no plans to cans of Miller

Well, yes, I guess it only made our love iller

And iller till it died

Sigh sigh sigh

I hate to see our lives unweave

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you never found

The two words that might’ve kept me around

Non ti chiederò niente

Quindi non infastidirmi, dolcezza

Ti siedi in cortile mentre ti pettino i capelli

Le tue borse e la tua chitarra ti aspettano sulle scale

Quindi quando sono debole, non chiederò lacrime di compassione

E quando piango, comportati come se non mi sentissi

Puoi fingere che non paghi l'affitto

Mentre tu e i tuoi amici diventate sbiaditi e piegati

Ma nonostante il mio desiderio di piacere

Tesoro, dovrò andarmene

E mi dispiace

Che puoi dire

Le due parole che potrebbero farmi restare

Credo di aver capito ora che ho una band

Non posso soddisfare le richieste dal sedile di un furgone

Quindi non posso essere depresso quando non torni a casa

Non ero sorpreso che tu non abbia risposto al telefono

Avevi ragione

Non hai provato

Il giorno in cui è morto il mio gatto

Sigh sigh sigh

No, non ho bisogno di altro dolore

Ma, tesoro, dovrò andarmene

E mi dispiace

Che non sai

Le due parole che non mi faranno andare

Tra i tatuaggi, la tua band e l'erba

Non ti lasci per essere un uomo per i miei bisogni

E se tutto ciò che fai è killer

Da nessun piano a lattine di Miller

Beh, sì, immagino che abbia solo reso il nostro amore più malato

E più malato finché non morì

Sigh sigh sigh

Odio vedere le nostre vite districarsi

Tesoro, dovrò andarmene

E mi dispiace

Che non hai mai trovato

Le due parole che avrebbero potuto tenermi in giro