Obrigado - DJ Caique, Ace

Obrigado - DJ Caique, Ace

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:20

Di seguito il testo della canzone Obrigado , artista - DJ Caique, Ace con traduzione

Testo " Obrigado "

Testo originale con traduzione

Obrigado

DJ Caique, Ace

Testo originale

Tais aqui pra mim, tô aí pra ti

Hey, DJ Caique, valeu!

Quem me deu a mão, quando eu me perdi

Tu sabes quem és, eu falo p’ra ti

E só eu sei o quanto eu já sofri

E ainda bem que te tinha por aqui

Despido da farda, de anjo da guarda

Mas com um abraço que é igual a casa

Em braço de ferro com aquilo que se fala

Porque a inveja graça no meio e é pála

Que tapa a visão, que ofusca o real

Porque a verdade é deturpada por instintos de quem joga no lado do mal

Por isso, em rimas eu rezo, em beats eu prezo

Pela honestidade daquilo que sou

Não quero 'tar preso, nunca saio ileso

O meu grito ofende quem se disfarçou

Quem falseou, quem fingiu ser, não é o teu caso

'Tás onde estou mesmo quando dou azo à expressão de algo que é só meu 'tás do

meu lado, mesmo não estando

Eu 'tou do teu, presente e passado

Mesmo se ausentes, há sempre presença

É a minha crença, futuro ligado

Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti

Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti

Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto

Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)

Na vida já vi, um pouco de tudo

Eu já vivi muito, pr’alguns sou sortudo

Já passei por tanto, permite-me o orgulho

Não queiras calar-me, eu faço barulho

Se te ofende o que sou, baza do caminho

Só quero comigo, quem não me quer sozinho

Quem sabe que vai, quando eu chegar ao cimo

Eu ganho muito mais, porque sempre partilho

Quem me conhece, por dentro, por fora

Sabe que 'tou longe, mas não vou embora

'tou preparado para o sacrifício, se a hora chegar

Comigo podem contar

Não como esses gajos sem esqueleto

Arrastam na lama a vaidade do ego

Traem família, não têm valores

Morrem sozinhos, com alma no prego

Diabo seja cego, surdo e mudo

Eu não quero ser culpado, então pragas eu não rogo

Esse jogo, não jogo, quem me quer bem, quer-me a ser

Quem me quer mal quer-me a ver o que querem e a obedecer

E p’ra mim não é viver

Se tu 'tás aqui p’ra mim, eu vou tar aí p’ra ti

Se tu 'tás aí p’ra mim, eu vou 'tar aqui p’ra ti

Obrigado pela presença, mesmo na ausência eu sinto

Teu apoio, tua força e aquilo que eu necessito (- obrigado)

Traduzione del brano

Così qui per me, io sono lì per te

Ehi, DJ Caique, grazie!

Chi mi ha dato una mano, quando mi sono perso

Sai chi sei, ti parlo

E solo io so quanto ho sofferto

E sono felice di averti qui

Spogliato dell'uniforme, angelo custode

Ma con un abbraccio che è proprio come a casa

Al braccio di ferro con ciò che si parla

Perché l'invidia è grazia nel mezzo ed è pallida

Che copre la visione, che mette in ombra il reale

Perché la verità è distorta dagli istinti di chi gioca dalla parte del male

Pertanto, in rime prego, in battiti prego

Per l'onestà di quello che sono

Non voglio essere intrappolato, non ne esco mai illeso

Il mio grido offende chi si è travestito

Chi ha falsificato, chi ha finto di esserlo, non è il tuo caso

'Tu sei dove sono io anche quando do origine all'espressione di qualcosa che è solo il mio 'tu sei

dalla mia parte, anche se non lo sono

Sono tuo, presente e passato

Anche se assente, c'è sempre presenza

È la mia convinzione, futuro connesso

Se sei qui per me, io ci sarò per te

Se ci sei per me, io sarò qui per te

Grazie per la tua presenza, anche in mia assenza mi sento

Il tuo supporto, la tua forza e ciò di cui ho bisogno (- grazie)

Nella mia vita ho visto un po' di tutto

Ho vissuto molto, per alcuni sono fortunato

Ne ho passate tante, permettimi l'orgoglio

Non voglio farmi tacere, faccio rumore

Se quello che sono ti offende, baza fa il modo

Voglio solo con me, chi non mi vuole da solo

Chissà che lo farà, quando raggiungerò la vetta

Guadagno molto di più, perché condivido sempre

Chi mi conosce, dentro, fuori

Sai che sono lontano, ma non me ne vado

«Sono pronto per il sacrificio, se sarà il momento

Puoi contare su di me

Non come questi tizi senza scheletro

Trascinano la vanità dell'ego nel fango

Tradiscono la famiglia, non hanno valori

Muoiono soli, con l'anima nel chiodo

Diavolo sii cieco, sordo e muto

Non voglio essere incolpato così maledizioni che non imploro

Questo gioco, a cui non gioco, chi mi ama bene, vuole che lo sia

Chi mi ama vuole che io veda quello che vuole e gli ubbidi

E per me non è vivere

Se sei qui per me, io ci sarò per te

Se ci sei per me, io sarò qui per te

Grazie per la tua presenza, anche in mia assenza mi sento

Il tuo supporto, la tua forza e ciò di cui ho bisogno (- grazie)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi