Aprendi - DJ Caique, Dr Caligari

Aprendi - DJ Caique, Dr Caligari

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: portoghese
  • Durata: 3:57

Di seguito il testo della canzone Aprendi , artista - DJ Caique, Dr Caligari con traduzione

Testo " Aprendi "

Testo originale con traduzione

Aprendi

DJ Caique, Dr Caligari

Testo originale

Não dou as costas á luz

Se não só vejo a minha sombra

Eu sou reflexo da minha obra

Me conduz, pra nunca me fazer desistir

Eu faço jus a tudo aquilo que consegui construir

Aqui é foda sobreviver

Eu vivo a vida pra aprender a vive-la

Não quero ver da mesma janela

Quero novos horizontes

Uso a mente como uma serra

Pra cortar as grades da minha própria cela

E não há nada mais sério do que a liberdade

Preciso dela, pra enxergar alem da sociedade de pedra

Você pode me julgar

É só resolver meus problemas, pagar as minhas contas

Só assim você pode falar

Não deixe de sonhar porque o dia não foi bom, irmão

Porque perdeu a oportunidade

Nascerão outros dias, oportunidades virão

Os sonhos nunca morrem se você buscar com vontade

Aprendi a enxergar, assim ninguém me controla

Aprendi realizar e meus pesadelos foram embora

Aprendi a me cuidar por dentro, porque é tenso lá fora

Aprendi a jogar, pra ninguém me chutar feito a bola

Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal

Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau

Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei

Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar

Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal

Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau

Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei

Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar

A minha consciência é o que eu sou de coração

E a reputação é o que os outros pensam que sou

Meu preocupo mais com a minha consciência do que reputação

E o que os outros pensam não é meu problema, morô?

Dou valor às coisas, só pelo que elas significam

Conquistas são validas só quando as marcas ficam

E todos ganham presentes, nem todos abrem o pacote

Se guardar o sorvete derrete no pote

A vida é uma rosa e cada espinho é uma disputa

Não existe vitoria sem luta (não)

A cada pétala que cai, esperança pra continuar

Só olho pra baixo pra ajudar alguém a se levantar

É difícil ter alguém pra te estender a mão

Alguém que vá dizer, eu sempre vou estar aqui

Esses dão pra contar nos dedos de uma mão, irmão

Pois muitos vão fugir quando ver você cair ali

Amigos a gente conquista mostrando quem somos

Um dia pode ser mais importante que anos

Coisas simples se tornam emoções grandes

O vencedor é aquele que vence sendo o menor entre tantos gigantes

Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal

Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau

Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei

Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar

Dou um fim em tudo aquilo que me fez mal

Aprendi a jogar pro alto dar um sorriso e dizer tchau

Eu já fui, já voltei, já me iludi, já tentei

Já vivi de muitos «já» então cansei de me enganar

Traduzione del brano

Non volto le spalle alla luce

Se non vedo solo la mia ombra

Sono un riflesso del mio lavoro

Mi guida, per non farmi mai arrendere

Rendo giustizia a tutto ciò che sono riuscito a costruire

Ecco scopare per sopravvivere

Vivo la vita per imparare a viverla

Non voglio vederlo dalla stessa finestra

Voglio nuovi orizzonti

Uso la mia mente come una sega

Per tagliare le sbarre della mia stessa cella

E non c'è niente di più serio della libertà

Ho bisogno di lei, per vedere oltre la società della pietra

puoi giudicarmi

Risolvi i miei problemi, paga le mie bollette

solo così puoi parlare

Non smettere di sognare perché la giornata non è stata buona, fratello

Perché hai perso l'occasione

Nasceranno altri giorni, arriveranno le opportunità

I sogni non muoiono mai se guardi bene

Ho imparato a vedere, quindi nessuno mi controlla

Ho imparato a esibirmi e i miei incubi sono scomparsi

Ho imparato a prendermi cura di me dentro, perché fuori c'è tensione

Ho imparato a giocare, così nessuno poteva prendermi a calci come una palla

Ho messo fine a tutto ciò che mi ha ferito

Ho imparato a lanciare un sorriso e dire addio

Sono già partito, sono tornato, mi sono ingannato, ho provato

Ne ho vissuti tanti «già» quindi sono stanco di prendermi in giro

Ho messo fine a tutto ciò che mi ha ferito

Ho imparato a lanciare un sorriso e dire addio

Sono già partito, sono tornato, mi sono ingannato, ho provato

Ne ho vissuti tanti «già» quindi sono stanco di prendermi in giro

La mia coscienza è ciò che sono nel cuore

E la reputazione è ciò che gli altri pensano che io sia

Sono più preoccupato per la mia coscienza che per la mia reputazione

E quello che pensano gli altri non è un mio problema, morô?

Apprezzo le cose, solo per quello che significano

I risultati sono validi solo quando lo sono i voti

E tutti ricevono regali, non tutti aprono il pacco

Se conservi il gelato, si scioglie nella pentola

La vita è una rosa e ogni spina è una disputa

Non c'è vittoria senza lotta (no)

Con ogni petalo che cade, spero di continuare

Guardo in basso solo per aiutare qualcuno ad alzarsi

È difficile avere qualcuno che ti dia una mano

Qualcuno che dirà, sarò sempre qui

Si contano sulle dita di una mano, fratello

Perché molti scapperanno quando ti vedranno cadere lì

Amici vinciamo mostrando chi siamo

Un giorno può essere più importante degli anni

Le cose semplici diventano grandi emozioni

Il vincitore è colui che vince essendo il più piccolo tra tanti giganti

Ho messo fine a tutto ciò che mi ha ferito

Ho imparato a lanciare un sorriso e dire addio

Sono già partito, sono tornato, mi sono ingannato, ho provato

Ne ho vissuti tanti «già» quindi sono stanco di prendermi in giro

Ho messo fine a tutto ciò che mi ha ferito

Ho imparato a lanciare un sorriso e dire addio

Sono già partito, sono tornato, mi sono ingannato, ho provato

Ne ho vissuti tanti «già» quindi sono stanco di prendermi in giro

Altre canzoni dell'artista:

1

Dança das Cadeiras

Dr Caligari, Maltrapilho, Carga Pezada • 2019

2

Você Sente Isso ?

Dr Caligari, DJ Caique • 2019

3

Luz Nas Trevas

Dr Caligari, Patrick Horla, DJ Caique • 2019

4

Labirinto

Dr Caligari, Rapadura, DJ Caique • 2019

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi